inkludera шведский

содержать, содержа́ть, заключи́ть

Значение inkludera значение

Что в шведском языке означает inkludera?

inkludera глагол

— ha som ingående del ⋄ Priset inkluderar alla leverans- och fraktavgifter. — låta ingå som del i viss helhet ⋄ låta ingå som del i viss helhet

Перевод inkludera перевод

Как перевести с шведского inkludera?

inkludera шведский » русский

содержать содержа́ть заключи́ть заключа́ть вместить включить включи́ть включать включа́ть

Примеры inkludera примеры

Как в шведском употребляется inkludera?

Субтитры из фильмов

Om jag verkar vara lite elak som förälder beror det på att mitt grepp om livet är för klent för att inkludera nåt victorianskt hycklande.

Если я, как родитель, кажусь вам несколько циничным, мистер Марлоу, это потому, что я отношусь к жизни слишком пренебрежительно, чтобы обладать викторианским ханжеством.

Skulle det kunna utsträckas till att inkludera mej?

Поработайте немного и со мной.

Inkludera mig.

Я участвую.

Inkludera Jordens och kårens områden.

Включая зоны ответственности Земного Правительства и Корпораций.

Inkludera hemligstämplat.

Включая файлы с грифом секретно.

Birkenstock inte har några politiska aspekter att inkludera i sitt tal, så fortsätter jag.

Если у мистера Беркенстока нет политических ремарок, для своей речи, я продолжу.

Om jag ska vara ärlig, så antar jag att jag får inkludera mig på den listan, men om det skulle överlämnas 100 000 för Giorgio, så ville jag vara där för att se det.

Если на этой встрече будут отдавать 100 штук за Джорджио. я должен хорошо выглядеть. Держись рядом.

De sekundära effekterna varierar men kan inkludera akut minnesförlust.

Но побочным эфектом может быть сильная временная амнезия.

Kan din plan inkludera mat och nånstans att sova?

Думаешь, мы тут найдём где можно поесть и поспать?

Han ville inkludera mig i sitt testamente, så du la dig i för din egen räkning.

Марсель ничего не завещал мне, хотя собирался. И вы решили действовать, чтобы самой стать наследницей.

Jag skulle ju kunna ge er de nya nycklarna men det skulle innebära att ni skulle vara tvungna att följa mina regler vilket skulle inkludera tillbakalämnandet av er fars gåvor.

Я дам вам новые ключи, если вы будете придерживаться моих правил, по которым вы должны вернуть отцу его подарки.

Skall jag inkludera notan också?

Нет. Мы заплатим пополам.

Jag har försökt att hjälpa till, få barnen att inkludera henne mer.

Я пыталась помочь, заставить ребят больше ее принимать, но дети могут быть.

Inkludera henne i det här.

Включи ее в это.

Возможно, вы искали...