inlevelse шведский

Значение inlevelse значение

Что в шведском языке означает inlevelse?

— (visande av) engagemang, medkänsla och deltagande för någon (fiktiv eller verklig) person eller situation, särskilt i konstnärligt framförande

Как в шведском употребляется inlevelse?

Mer inlevelse.

Больше чувства.

Bra inlevelse, men du drar ut på det.

Чувство прекрасное, но ты тянешь. Ну же, темпо.

Med inlevelse. kvickhet och känsla.

Энергично, с чувством, с толком.

Mer inlevelse.

Мы не слишком стары для этого.

Han har ju ingen insikt. Eller inlevelse. Du hör ju hur jag låter.

Он совсем не понимает себя. и других тоже.

De stampar med foten, hytter med näven och vrålar av inlevelse.

Они прыгают, топают, трясут кулаками, ревут, охваченные яростью.

Allt du behöver är ärlighet, inlevelse, respekt och vänlighet.

Нужны только гражданская чуткость, естественность, расположение к другим, открытость и искренность.

Men prova igen, med lite mer inlevelse.

Попробуй сказать это с чуть большим чувством.

Tror du de sönderslitna repen och platina kvinnorobot. ha något att göra med min brist på inlevelse?

Да у меня уже руки затекли от веревок. думаешь, поэтому мне не хватает мягкости? Так что?

Du spelar med stor inlevelse.

Ты играешь с таким чувством.

Ta det från början.med inlevelse.

Ещё раз, с самого начала, с чувством.

Den brillianta Australiensaren, känd för sitt dåliga beteende utanför duken är berömd för sin totala inlevelse i vilken roll han än spelar.

Блестящийавстралиецизвестныйсвоим вызывающим поведением за кадром, знаменит тотальным погружением в каждую роль, которую он исполняет.

För att bli sams krävs mer inlevelse.

Элли, для примирения придется проявить большую страсть!

Din brorsdotter spelar med inlevelse. Din brorsdotter spelar med inlevelse.

У вашей племянницы есть азарт.