innebära шведский

означать, означа́ть

Значение innebära значение

Что в шведском языке означает innebära?

innebära

ha som innebörd, konsekvens eller logisk följd

Перевод innebära перевод

Как перевести с шведского innebära?

Примеры innebära примеры

Как в шведском употребляется innebära?

Субтитры из фильмов

Vad skulle det innebära?
О какой сумме может идти речь?
Jag sa att jag visste att Juana var en trevlig tös. men att det skulle innebära problem att gifta sig med henne.
Я сказал тебе, что Хуана отличная девушка, но жениться на ней - все равно что проблем искать. Помнишь?
Han skakade på huvudet, vad nu det kan innebära.
Док посмотрел на нас и покачал головой. Что бы это ни значило.
Det skulle inte innebära nåt.
Делать ничего такого не придется.
Dessa ledare har beslutat undanhålla oss denna information på grund av den chock det skulle innebära för våra föråldrade system.
Поэтому они решили закрыть её от нас, чтобы не допустить серьёзных потрясений, которые могли бы разрушить наш несовершенный общественный строй.
Vi har gjort det förr, så det bör inte innebära några problem.
Сейчас мы с вами синхронизируем часы.
Vi har inte innebära någon skada med den, Sam.
Мы не хотели ничего плохого, Сэм.
Det kan innebära att de indiska tonerna inte betydde något.
Это может означать, что звуки из Индии достигли тупика. Они ничего не значат.
I värsta fall sades den innebära komplex och hämningar och intolerans, hyckleri och enfald hade utmärkt den i århundraden.
В худшем - областью комплексов и запретов. Устаревшая болтовня. Нетерпимость, лицемерие и полнейшая глупость приписываемая столетиям.
Det är vad ett liv med dig skulle innebära. Utan honom.
А было бы именно, это - новая жизнь с тобой, без него.
Det behöver inte innebära framsteg för Indien att importera västvärldens elände.
Для Индии вовсе необязательно явится прогрессом если она просто импортирует беды Запада.
Jag är rädd att det kommer att behöva innebära en viss mängd. våld.
Я боюсь, что все это будет сопряжено с известной долей жестокости.
Det kan med andra ord innebära penetrering.
Дружба может включать и..
Det kan innebära att den dagen har nån kosmisk betydelse. som om den vore en knutpunkt i tiden för rum och tid. eller så är det bara en otrolig slump.
Либо эта точка времени является важнейшим моментом истории. каким.нибудь перекрестком пространственно-временного континуума. либо это просто удивительнейшее совпадение.

Возможно, вы искали...