inre шведский

внутренний

Значение inre значение

Что в шведском языке означает inre?

inre прилагательное

— som finns eller berör sådant som finns inuti/innanför något ⋄ Det inre lagret är tjockast. ⋄ Den innersta cirkeln var finare än den yttersta. — själslig, mental — som finns inuti

inre наре́чие

— längre in

inre существительное

— det som finns inuti/innanför något ⋄ I jordens inre finns bland annat järn. — medvetande

Перевод inre перевод

Как перевести с шведского inre?

inre шведский » русский

внутренний сокровенный вну́тренний

Примеры inre примеры

Как в шведском употребляется inre?

Субтитры из фильмов

Men din inre gudomlighet tillåter inte det.

Твоё чувство божественного не позволяет.

Det har orden aldrig varit och du kan inte göra dem till det. Det måste ha funnits något djupt i ditt inre som lät dig mörda.

Брендон, что-то было внутри тебя, что позволило тебе сделать то, что ты сделал.

Det har alltid funnits något djupt i mitt inre som inte låter mig mörda.

Что-то всегда было внутри меня, что не дало бы мне совершить это.

Kosackernas plikt är att försvara tappert sitt fosterland mot såväl den yttre, som. den inre fienden.

Дело казаков защищать свою родину так же доблестно от посягательств как со стороны внешнего, так и. так и натиска внешнего врага.

Här stod fästningen Antonia, romarnas maktcentrum och det gyllene templet, det yttre tecknet på en inre tro.

Над городом возвышалась крепость Антония - символ римского владычества, и огромный золотой Храм - символ глубокой веры еврейского народа.

Det handlar om en mans inre kaos.

Внутренне замешательство человека.

Vi är mitt i oändligheten, mellan yttre och inre rymden.

Наше место посреди бесконечности между внешним и внутренним космосом.

Inre rymden.!

Внутренний космос.

Det är inre delen av 10-rummaren med en matsal, och här är en garderob, och så finns en till där borta.

Когда-то она примыкала к 10 квартире, но потом их разделили, и здесь вот. здесь вот есть кладовка, а здесь еще одна кладовка, смотрите.

Ni har en intressant inre kvalité. I dina TV-framträdanden också.

Это сразу бросается в глаза даже в ваших работах на телевидении.

Inre skador.

Внутренние повреждения.

Jag kan inte känna mitt inre. Förstår du?

Я не чувствую то, что внутри меня.

Guld, silver, tända ljus, vin, raketer, fjärilar. Se hur de glittrar i ditt inre.

Золото, серебро, свечи, вино, зарницы, озаряющие ваше воображение.

Skytteln har inre atmosfärläckor.

На судне утечка атмосферы.

Возможно, вы искали...