insikt шведский

понимание, познание, знание

Значение insikt значение

Что в шведском языке означает insikt?

— ingivelse, klarsynthet eller förståelse

Как перевести с шведского insikt?

понимание познание знание созна́ние осозна́ние

Как в шведском употребляется insikt?

Förlåt, men det var en stor insikt för mig.

Прости. Просто это было вроде прозрения, понимаешь?

Villette antydde saker. Det berodde inte på nån plötslig insikt.

Вилетт позволил себе сделать грязный намек, и конфликт между нами возник именно на этой почве.

Ni är en knäckt man, i strid med ert hjärtas insikt.

Вы несчастный человек, ваш ум воюет с вашим сердцем.

Det kräver insikt, gott omdöme och förmåga att bedöma personer.

Требует интуиции, взвешенной оценки и умения чувствовать характер.

Du kan finna att han är förmögen till mänsklig insikt och mänskliga fel.

Возможно, он не способен на человеческие чувства и ошибки.

Så jag tror att min insikt vad gäller Mr McLuhan har stort värde.

Я думаю,что мои познания о Маршале Маклуане очень значительны. Твои?

Det är en perfekt analytisk sorts insikt.

Это точный аналитический диагноз.

Din insikt sviker dig inte.

Интуиция тебя не обманывает.

Insikt.

Просвещение.

Det är en svår insikt.

Трудный момент.

En insikt som Spock kommer att få ta itu med.

И этот момент Споку предстоит пережить.

Jag hade en särskild insikt i korten.

Скажем так, у меня есть особое видение карт.

Ja, jag såg ursinnet i hans ögon förbytas i insikt om vad han hade gjort.

Интересно, он знает, что Уилсон умер? - Думаю, да. Я видел ужас в его глазах, когда он осознал, что он наделал.

Jag har en insikt, Mr. Hall.

У меня идея, мистер Холл.