invit шведский

Значение invit значение

Что в шведском языке означает invit?

— inbjudan

Как в шведском употребляется invit?

Kan man inte säga att en kvinna är attraktiv utan att det är en invit?

Почему мужчина не может сказать женщине просто так, что она красива?

Låt oss säga, för skojs skull, att det var en invit.

Предположим, это был флирт.

Vad jag säger är, och detta är inte en invit i någon som helst form, att män och kvinnor inte kan vara vänner, eftersom sex alltid kommer i vägen.

В смысле того. И это не флирт, ни в малейшей степени. Мужчина и женщина не могут быть друзьями, потому что всегда между ними стоит секс.

Tar du det som en sexuell invit om nån bjuder in dig på saft?

Если тебя зовут на лимонад, то это должно означать секс? Обычно да.

Din invit är bara lite förolämpande, så jag ska fundera på saken.

Твое предложение только немного оскорбительно, так что я приму его.

Mer som en invit.

Скорее, на приглашение.

Terri, du hade rätt. Det är en invit.

Это - приглашение.

Det är en invit att följa med dem hem.

Нас приглашают домой. Я остаюсь.

Var det där en invit?

Это была проверка?

Det här är inte en sexuell invit.

Меня привел не зов плоти.

Var det en invit?

Я не обиделся. Это предложение?

Det är en invit.

Обычно это является женским знаком поощрения.

Jag hade tagit bilderna som en invit till en trekant.

Я же говорю, белый рыцарь, скучный бойскаут.

Idén att flytta till Los Angeles ihop kan nog misstolkas som en invit.

Ещё бы. - Возможно, моё обещание переехать в Лос-Анджелес и растить наших детей прозвучало, будто я хочу к ней вернуться.