inslag шведский

Значение inslag значение

Что в шведском языке означает inslag?

inslag существительное

— väft — del av en större helhet ⋄ Ölet har en bitter smak med inslag av honung och vanilj. — separat del av konsert, radio- eller TV-program ⋄ del av program

Примеры inslag примеры

Как в шведском употребляется inslag?

Субтитры из фильмов

Det är en hel del att få in i ett inslag.

Хороший ролик.

Men att åka med er nu kunde ha gett bilturen ett inslag av spänning.

Но ехать с вами сейчас. Было бы дополнительным. Расходом.

Det kommer att bli ett friskt, annorlunda inslag.

Дивная мысль. Оригинальная. Макс.

Jag har aldrig helt kunnat frigöra mig från misstraken att det finns ytterst märkliga inslag i expeditionen.

Я так и не смог полностью избавиться от подозрения что полет сопряжен с какими-то странностями.

Bokstavligt talat skulle man kunna säga: fortplantning utan sexuella inslag.

Буквально, как сказала бы наша учительница мисс Роуз. воспроизводство без сексуального акта.

Han förklarade att tyget kom från Egypten och innehöll massor av varpar och inslag, obegripligt än idag för mig.

Холмс сказал, что ткань - из египетских. Описал особенности основы и переплетения - тонкости, в которых я по сию пору не разбираюсь.

Den fylls hela tiden med nya nummer, idéer, komiska inslag, lysande och kreativa vändningar.

Он просто постоянно заполняется... новыми номерами, идеями, шутками, блестящими творческими ходами.

Ett andligt inslag?

Духовное начало?

Hade de grottorna inslag av kelbonit eller fistrium?

Содержались ли в камнях тех пещер келбонит и фистриум?

En elegant kamgarns-ulljacka över en blandning av rutor med inslag av prickar.

Элегантный жакет из камвольной шерсти с доминированием шотландки и с небольшим присутствием узора в горошек.

Jag måste göra ett inslag.

Слушай, мне надо делать репортаж.

Gör iordning kameran. Vi ska göra ett inslag till ikväll.

Лори, готовь камеру, снимешь меня для вечерних новостей.

Nästa inslag.. handlarom duvorsom spelade en oväntad roll här i New York idag.

Кроме того мы расскажем о роли голубей здесь, в Нью Йорке, в здании ООН.

Det var ett inslag om att vaxa ben.

Но там были расчудесные вещи для ваксинга ног.

Возможно, вы искали...