internat шведский
интернат
Значение internat значение
Что в шведском языке означает internat?
internat
Перевод internat перевод
Как перевести с шведского internat?
Примеры internat примеры
Как в шведском употребляется internat?
Субтитры из фильмов
Han går på internat.
Он учится в школе.
I skolan gick vi i kyrkan dagligen men när jag började på internat slapp jag gå dit på loven.
В раннем детстве меня водили в церковь по воскресеньям, в школе я каждый день присутствовал на молебнах, но зато, когда я приезжал на каникулы домой, мне разрешалось не ходить в церковь по воскресеньям.
Har du blivit utslängd från ännu ett internat?
Тебя что, опять из частной школы выгнали?
När jag var tretton skickades jag iväg till internat.
Когда мне было 13 лет, меня отправили в пансион.
Han vill skicka Isabel på internat. Men hon vägrar att lämna ranchen.
Он хочет отправить Изабель Вторую в школу, но она не хочет.
De tror att det är ett vanligt internat.
Родители считают, что это подготовительная школа.
Ja, de flesta internat har väl sovsalar.
Понятно. Во многих школах есть общежития, академгородки.
Efter att han bror dog åkte Lex raka vägen tillbaka till internat skolan.
Ну, после того, как умер его брат Лекс сразу вернулся в свою частную школу.
Det sa du ju. De skickade mig till internat.
Я имею в виду то, что меня отправили.
Varför skickade de dig till internat?
Почему тебя послали в интернат?
De skickade mig till internat för de trodde att jag var farlig.
Меня отправили в интернат, потому что. я считался потенциально опасным.
Så han skickade mig till internat och jag har inte varit hemma sen dess.
И отправил меня в интернат. - С тех пор я не был дома.
Jag tänker inte åka till något internat för ungdomsbrottslingar! Du har inget val.
Я не собираюсь в лагерь для малолетних преступников.
Var är han nu? Hm? På något, uh-- internat för ungdomsbrottslingar?
Неужто в лагере для малолетних преступников?