klura шведский
Значение klura значение
Что в шведском языке означает klura?
klura
Примеры klura примеры
Как в шведском употребляется klura?
Субтитры из фильмов
Tänka, fantisera, klura och fundera om jag bara vore klok.
Голова была бы занята, по ней бродили бы мысли, только были бы мозги.
Du som är så smart, klura på det.
Как? Ты же - умный, вот сам и разбирайся.
Kan du klura ut vad de säger?
Ты можешь разобрать, что они говорят?
Jag lyckas inte klura ut björngåtan.
Эта нелепица про медведя. Хоть убейте, не понимаю.
Han är upptagen med att klura ut varför officersmässens glass är slut.
Типа, занят. Думает-гадает, как это в офицерской столовой персиковый пломбир закончился!
Försöker fortfarande klura ut vad de använde.
Мы по-прежнему пытаемся выяснить, что же они такое использовали.
Och sedan kan vi klura ut vad vi ska göra.
Пойдемте в ресторан, перекусим и заодно обсудим, как нам дальше быть.
Det är det vi ska klura ut.
Но почему? Вот это мы сейчас и выясним.
Resten får ni klura ut själva.
Остальное вы можете узнать сами.
Klura bara ut det.
Просто представь.
Om du hittar dom, kanske vi kan klura ut det.
Если ты найдешь его, может быть, мы поймем.
Nej, jag försöker klura ut det.
Нет. Я пытался разобраться в произошедшем.
Det var det enda jag inte kunde klura ut.
Говорят, весь вьигрьш раздает ребятишкам.
Kan du bara lugna dig, kanske vi kan klura ut det här.
Если бы ты успокоилась, мы могли бы все выяснить.