kommunicera шведский
уведомля́ть, уве́домить, сообщи́ть
Значение kommunicera значение
Что в шведском языке означает kommunicera?
kommunicera
Перевод kommunicera перевод
Как перевести с шведского kommunicera?
Примеры kommunicera примеры
Как в шведском употребляется kommunicera?
Субтитры из фильмов
Men varje gång jag har försökt kommunicera med någon har kärleken försvunnit.
Каждый раз, когда я пыталась общаться с кем-нибудь. любовь уходила.
Han kan avgöra var ni är och ni kan kommunicera med oss via radio.
Он будет знать, где вы. А с нами вы будете связываться по рации.
Han försöker kommunicera med vulcanen.
Он пытается связаться с вулканцем.
Inkräktaren har försökt kommunicera.
Нарушитель пытается связываться.
Meddela att vi försöker kommunicera igen.
Сообщите, что мы делаем попытки продолжить контакт.
Jag har fått denna form för att lättare kunna kommunicera med de kolbaserade enheter som angriper Enterprise.
Мне предали его форму для более удобной связи с карбонными элементами находящимися на Энтерпрайзе.
Jag sa att vi ska gå ut. Och prata, kommunicera. Förstår du?
Я сказал: давай выйдем и поговорим, пообщаемся.
Försökte för fan att kommunicera.
Пробовал, черт возьми, общаться. - Общаться с кем?
Raymond har svårt att kommunicera.
У Рэймонда проблема с восприятием и обучением.
De flesta autistiker kan varken prata eller kommunicera.
Он очень коммуникабелен. Большинство аутистов не могут говорить или общаться.
För att kommunicera?
Ну. Для общения. Нет!
Han är tålmodig och nyfiken och ivrig att kommunicera.
Он был терпимым и любознательным.
Varje möte förflöt friktionsfritt, men det gick inte att kommunicera.
Каждая встреча проходила без происшествий. Однако, официальных отношений установлено не было в силу невозможности общения. Почему?
Då kan de inte kommunicera eller stråla ner någon heller.
Получается, они тоже не могут общаться со своим человеком. И они не могут транспортировать кого бы то ни было сквозь поле.