konferera шведский

совещаться, обговаривать

Значение konferera значение

Что в шведском языке означает konferera?

— diskutera en fråga med andra personer

Как перевести с шведского konferera?

совещаться обговаривать советовать обсуждать обсужда́ть

Как в шведском употребляется konferera?

För att konferera och slå mitt kloka huvud ihop med likasinnade.

Чтобы пообщаться поближе с моими братьями мудрецами.

Var annars kan jag avslappnat konferera med en gammal kollega?

Я имею в виду, где еще я мог просто случайно обсудить с давним коллегой?

Martha, vi måste konferera och se om detta är vad vi behöver.

Вы ведь понимаете, Марта, нам нужно посовещаться, чтобы выяснить, соответствует ли это все нашим запросам.

Jag gjorde faktiskt en stor uppoffring, kunde inte publicera, inte konferera jag kunde inte säga till nån vad jag gjorde.

И я знаю, что вам на это плевать, но я пожертвовала всем. Никаких публикаций, никаких конференций. Я никому не могла сказать, чем занимаюсь.

Pat Russel ska konferera med poängdomarna.

Рефери советуется с судьями.

Jag behöver några minuter för att konferera med min klient.

Ваша честь, мне нужно несколько минут, чтобы.посовещаться с моей клиенткой.

Kan jag få konferera med min kollega?

Мне нужно поговорить с моим коллегой.

Jag ska konferera med mina kollegor.

Я обсужу это с коллегами и дам вам знать.

Kan vi konferera, tack?

Эй, умники, нужно посоветоваться.

Jag måste konferera med mr Spector.

Я должен посовещаться с мистером Спектором. Вы узнаете этого человека?

Nu är vi här i konferensrummet och kan konferera.

В любом случае, мы здесь в комнате для совещаний. Так что будем совещаться.

Jag vill konferera med presidenten för Amerikas femton delstater.

Я хочу связаться с Президентом 15 штатов Америки.

Jag behöver konferera med min handledare.

Я хотел бы проконсультироваться со своим куратором. Куратором?

Jag vill konferera med min överordnade.

Я хотел бы проконсультироваться со своим куратором.