konstig шведский

странный

Значение konstig значение

Что в шведском языке означает konstig?

— onormal; från normen avvikande — onormal

Как перевести с шведского konstig?

странный стра́нный чудной удивительный чудно́й сверхъесте́ственный причу́дливый прихотли́вый прико́льный необычный необы́чный мра́чный капри́зный злове́щий жу́ткий

Как в шведском употребляется konstig?

Han har varit konstig på sistone. Det kanske är på grund av separationen.

Ладно, я не знаю, что происходит с ним в последнее время, он психует.

Jag känner mig lite konstig.

Чувствую себя странно, барон.

Er röst låter så konstig.

Ваш голос как-то странно звучит.

Åh.så konstig jag känner mig.

Я чувствую себя так странно.

Vilken konstig bröllopspresent.

Странный свадебный подарок.

Engelsmän har så konstig smak.

Я всегда говорила, что у английских мужчин странный вкус.

Jag var nere vid strandstugan, och det var en konstig man där.

Я случайно зашла на днях в домик на берегу. Там был мужчина, странный такой.

Maria, jag har en så konstig känsla.

Знаешь, Мария, у меня странное предчувствие.

Jag har en så konstig känsla av att det är det här.

У меня странное чувство, что время пришло.

Jag tror att du är galen, och du gör mig konstig också!

Ты спятил. Из-за тебя у меня галлюцинации.

Jag har fått i mig konstig sprit eller nåt.

Я что-то не то выпил. Послушай.

Eller konstig.som i kväll.

Вот, как сегодня.

Vad menar du med konstig?

Что значит странно?

Jag ska försvinna i nån konstig stad, och byta namn.

Уеду куда-нибудь далеко. Изменю свое имя.