krokig шведский
кривой
Значение krokig значение
Что в шведском языке означает krokig?
krokig
Перевод krokig перевод
Как перевести с шведского krokig?
krokig шведский » русский
Примеры krokig примеры
Как в шведском употребляется krokig?
Субтитры из фильмов
Vad då, är hon skev eller krokig?
Она что, кривая или косая?
Och om han är krokig och snorig - desto bättre.
И если он кривой или сопливый - тем лучше!
Så länge som hans ni-vet-vad inte är krokig.
Главное, чтобы его штука кривой не была.
Vägen till sanning är krokig.
Путь к правде тернист. Ты найдёшь конверт в фонтане.
Om jag har krokig rygg nästa gång vi ses. är det inte oron som tynger mig, utan påsar med guld.
Альма, если когда ты меня встретишь, я буду идти сгорбившись, это не из-за тяжести проблем свалившихся на меня, но из-за мешков с золотом, которые я буду нести домой.
Men gränden är krokig, mörk och väldigt smal.
Но они пойдут по изогнутой, тёмной и очень узкой улице.
Ursäkta, jag tror din kö är krokig.
Напарник, у тебя, кажется, кий кривой.
Så länge den är smal, krokig och inte omskuren.
Пока ты не заметишь, что у него маленький, кривой и необрезанный.
Vägen mot fred är alltid mödan värd, oavsett hur krokig.
Независимо от количества поворотов, извилистый путь к миру всегда предпочтительнее.
Och du ska veta att det var en krokig väg dit.
И позволь заметить, это поле было не легко вспахать.
Vägen hit har varit lång och krokig och nu är de så ivriga att de flyttade fram bröllopet tre månader.
Эти две влюблённые пташки прошли длинный и извилистый путь. И им так не терпится начать свою совместную жизнь, что они перенесли дату свадьбы на 3 месяца раньше.
Sir, allt detta är krokig som fiskkrokar men hur ger detta oss bevis på mord?
Сэр, все это, это нечестно. Но как это докажет причастность к убийству?
Sitt stilla, annars får du en krokig näsa.
Мне надо домой. - Ну, сидите, пожалуйста, спокойно. А то нос будет кривой.
Han hittade en krokig.
И гулял он целый век.