kvarstå шведский

оставаться, остава́ться, оста́ться

Значение kvarstå значение

Что в шведском языке означает kvarstå?

— fortfarande gälla eller finnas till, vara oförändrad

Как перевести с шведского kvarstå?

оставаться остава́ться оста́ться

Как в шведском употребляется kvarstå?

Jag säger inte att det inte skall vara en förstärkt militär närvaro. Men uppdraget måste kvarstå.

Я не говорю, что там помешает нахождение увеличенного военного контингента, но миссия должна остаться та же.

Berätta vad du vet så låter jag misstanken på dig kvarstå och sätter dig i ett ungdomshäkte. -För hur länge? -Det beror på vad du berättar.

Найди всё, что сможешь, об этой женщине, и мы тогда узнаем следующую цель Бомонта.

Även om du vinner, så kommer besöks- förbudet och åtalet att kvarstå.

Нет. Даже если ты выиграешь, судебное указание и обвинение в нападении останутся на месте.

Karantänen ska kvarstå.

Где налоги снижены, но жители все же жалуются. Карантин остается.

Problemet verkar kvarstå.

Да, проблема, кажется, продолжается.

Svaret får kvarstå av intresse att få reda på vad som hände, men formulera frågorna omsorgsfullt.

Я позволю засчитать ответ в интересах следствия. Но будьте аккуратнее в формулировках ваших вопросов во время процесса.

Allt som skulle kvarstå vore för Daniel att förråda legosoldaten.

В конце концов, Дэниел предал этого наемника.

Den här röran kommer att kvarstå när vi är tillbaka.

Беспорядок никуда не денется.

Symptomen kan kvarstå i två veckor förutsatt att jag håller ut så länge.

Симптомы могут продержаться 2 недели, учитывая, что я столько продержусь.

Inget tvivel kommer att kvarstå.

Покажу так, чтобы они поняли.