läcker шведский

вкусный, изящный, аппетитный

Значение läcker значение

Что в шведском языке означает läcker?

— smakfull, utsökt, stilfull, attraktiv — välsmakande

Как перевести с шведского läcker?

вкусный изящный аппетитный лакомый вку́сный слащавый приятный прелестный первостепенный ла́комый

Как в шведском употребляется läcker?

Det läcker inte när det regnar.

И протекать в дождь не будет.

Tankarna läcker lite först. innan brädorna sväller och täcker sprickorna.

Сначала бочки будут немного подтекать, пока доски не разбухнут и не закроют щели.

Jag har en läcker överraskning - en tårta!

У меня есть вкусный сюрприз. Совершенно особый торт. И я хочу чтобы вы отведали первый кусок.

Hon är läcker, eller hur? Vadå?

Она знает себе цену, да?

Läcker.

Цену? - Как женщина.

Läcker, inte sant?

Роскошно, да? Изысканно.

Slottet är fullt av rörmokare, vallgraven läcker.

Проблемы с трубами, почти все они протекают.

Radion är utslagen och vi läcker bränsle.

Радио сломалось, и мы теряем топливо. Но у нас есть один козырь.

Vätska läcker igenom.

Через него проникает жидкость, сами посмотрите.

Jag tycker han är läcker.

По-моему, он прекрасен.

Han är läcker.

Слыхала? Он прекрасен.

Får jag bara bort nåt kilo så blir jag riktigt läcker.

Если сбросить пару килограммов, будет именно то, что надо.

Du kanske inte har märkt det än, din långhornade Texastjur, men jag är en förbannat läcker böna!

Если ты еще не понял, тупоголовый техасский бык, я дорогая штучка.

Du är verkligen en läcker böna.

Ты же чудо.

läcka