лакомый русский

Перевод лакомый по-шведски

Как перевести на шведский лакомый?

лакомый русский » шведский

läcker delikat täck smarrig smaklig

Примеры лакомый по-шведски в примерах

Как перевести на шведский лакомый?

Субтитры из фильмов

Но для молоденькой глупышки ты лакомый кусочек.

Du är en fälla för någon ung tjej.

Лакомый кусочек, да?

Fina grejer, eller hur?

Для настоящего хозяина это, наверное, лакомый кусочек.

För en markägare, är det en vy, som kan vara avundsvärd.

Что за лакомый кусочек побеспокоил Мег Маклбоун?

Vem är denna möra munsbit som stör. Meg Mucklebones vila?

А вот лакомый кусочек. Он был помолвлен с Маргарет Крусмарк.

Johnny var förlovad med en Margaret Krusemark.

Правда? - Да, конечно. И какой сейчас есть лакомый кусок?

Jag vill gärna höra ert förslag.

Мой лакомый кусочек.

Vem är Sophie? Hon är en maräng.

Нью-Йорк - это лакомый кусочек.

New York bröd är som en kaka.

Послушай, я узнала, что я - ведьма, что мои сёстры - ведьмы, и что наши силы - лакомый кусок для всех сил зла.

Jag fick nyss veta att vi är häxor. Och att våra krafter frigör ondska. Ondska som lär söka upp oss.

Ну, я не женщина, но это лакомый кусочек.

Jag är ju inte kvinna, men han är urläcker.

Она лакомый кусочек! Я бы чмокнул твою маму.

Jag skulle kyssa din mamma.

Я не ошибаюсь в своем предположении, что каждый раз, когда мы приводили стадо в это тайное место, ты сидел на одном и том же месте, закрывая от меня этот лакомый кусочек собственности?

Är det rätt uppfattat av mig att varenda gång vi tagit en hjord hit till mitt hemliga näste så har du lyckats sitta på exakt samma plats och skymt det där utsökta stycket mark?

Самый лакомый кусочек что я видел за последние 10 лет.

Det var det finaste jag har sett på tio år.

Лакомый кусочек.

Köttmärkt.

Возможно, вы искали...