lämplighet шведский

удобство

Значение lämplighet значение

Что в шведском языке означает lämplighet?

lämplighet существительное

— det att vara lämplig ⋄ perfektparticip av slappna av

Перевод lämplighet перевод

Как перевести с шведского lämplighet?

lämplighet шведский » русский

удобство уме́стность приспособляемость адаптивность

Примеры lämplighet примеры

Как в шведском употребляется lämplighet?

Субтитры из фильмов

Någon ändrade sig visst angående någons lämplighet att passa någon.

Кажется кое-кто передумал, является ли кое-кто достаточно ответственной чтобы присматривать за ещё кое-кем.

Att passa in i världen utanför. Anständighet, lämplighet, likriktning. De har aldrig stått högt hos mig.

Попасть во внешний мир со своими светскими приличиями и правилами никогда не было моей главной задачей.

Jag har läst er utvärdering av agent Farris lämplighet som agent.

Я прочел ваш отчет о подготовке агента Фэррис.

Dina nederlag får mig att betvivla din lämplighet som befälhavare.

Ваши недавние поражения поколебали мою веру в вашу способность возглавлять армию дроидов.

Om vårt land behöver den här byrån ifrågasätter jag er lämplighet att leda den.

Если нашей стране и нужно Бюро подобное вашему, то я сильно сомневаюсь, что вы тот человек, который способен им управлять.

Tvivla inte på min lämplighet eller mina kollegors.

Я вам не позволю. - Нет права! сомневаться в моей репутации.

Jag tvivlar inte på din lämplighet, men lagen är tydlig i fråga om soldatålder.

Я не сомневаюсь в твоих достоинствах, Альберт, но в законе чётко указан призывной возраст.

Nu råkar det vara så att det kommer att ges en praktisk demonstration i eftermiddag av en Charles Broadwick, som hoppas kunna presentera sin lämplighet för sådant privilegium.

Так совпало, что как раз сегодня будет наглядная демонстрация сегодня в полдень, которую устраивает Чарльз Бродвик. Он надеется показать, что подходит для такого дела.

Du får valmöjligheter som testar din lämplighet för varje falang tills du får ett resultat.

Тебя поставят перед цепочкой выбора, проверят твое отношение к любой из фракций, пока мы не получим результат.

Saker som påverkar din lämplighet.

Поведение, влияющее на твое соответствие профессии.

Kan det grunda sig i din tvivel över min lämplighet?

Задавался вопросом, вытекает ли это из ваших опасений по поводу моей физической формы.

Det återspeglar inte min lämplighet till att hantera lord Hamilton. -Jag vet.

Это не отражается на моей готовности продолжать службу у Лорда Гамильтона.

Angrip dr Debs lämplighet som läkare. Lou hade rätt.

Скажи, что диплом Деба фальшивый, чтобы его уволили.

Testresultat. Lämplighet.

Его результаты, способности.

Возможно, вы искали...