удобство русский

Перевод удобство по-шведски

Как перевести на шведский удобство?

lämplighet utrymme bekvämlighet

Как перевести на шведский удобство?

Этот дом, кажется, выстроен в расчёте на удобство только для одного человека, и человек этот - я.

Det här huset byggdes enbart för mig.

Удобство в таком деле играет существенную роль.

Men det är viktigt att sitta bra.

Вы считаете, что Пуаро заботит только удобство?

Billet vad Poirot tar det använder någon sak?

Не понимаю где тут удобство. О, мне будет удобно.

Nej, jag har alltihop i huvudet!

Удобство?

Hastigheten?

Так ты выбираешь удобство, а не здоровье людей?

Går bekvämlighet före renlighet?

Люди покупаются на их удобство.

Folk ger efter för det blir bekvämare.

Удобство, секс, убежище, пища.

Tröst, kärlek, skydd, mat.

Удобство кожи, а чистить легче. За те же деньги. Стоит подумать.

Bekvämare än läder, lättare att rengöra och utan extra kostnad.

Плата за удобство. Можем включить в цену машины.

Vi drar det från din andel om hon köper bilen.

Олин говорил, что главное для отелей - удобство гостей.

Olin sa att bekvämligheter är hotellets koncept.

Ну, что ж. Я абсолютно безразличен к вещам такого рода, но большая столовая - необходимое удобство, на мой взгляд.

Inte för att jag bekymrar mig om sånt men en tämligen stor matsal tillhör väl ändå livets nödtoft?

В пользу гостиницы и удобство. У них есть бассейн.

Deras tjänster är bra, de har en pool.

А я лично видела, что случается, когда удобство побеждает.

Jag har själv sett vad som händer när bekvämligheten vinner.