länsa шведский

бон

Значение länsa значение

Что в шведском языке означает länsa?

länsa существительное

— flytande avgränsning för oljeutsläpp ⋄ flytande avgränsning för oljeutsläpp

länsa глагол

— tömma, speciellt tömma (ösa, pumpa) vatten ur en båt = pumpa läns ⋄ det finns utrustning för att länsa båten vid behov ⋄ Håll båten länsad och i sjövärdigt skick ⋄ De stora självlänsarna medför, att båten kan länsas automatiskt under segling — stjäla allt som finns att ta ⋄ Villa länsades på elektronik ⋄ Tre män misstänks ha länsat bankfack ⋄ båten var länsad på allt av värde! — segla läns, med vinden rakt från aktern ⋄ segla läns, med vinden rakt från aktern

Перевод länsa перевод

Как перевести с шведского länsa?

länsa шведский » русский

бон

Примеры länsa примеры

Как в шведском употребляется länsa?

Субтитры из фильмов

De används för att länsa båten och de ska stängas under seglats.

Краны, которые используются при сушке лодки. Они всегда туго закручены, когда ты находишься в море.

Det är inte fråga om att tala i sömnen, eller länsa kylskåpet!

Сомнамбулизм - это серьезнее, чем просто болтать во сне, или лазать в холодильник.

Säg att han lyckats länsa en fälla utan att fastna men kommer han åt nån av dem så utlöses allihop.

Мышь нашла способ безнаказанно обчистить мышеловку. Если она захлопнет одну из них, цепная реакция захлопнет их все.

Oldroyd, Styles, länsa för era liv!

Олдройд, Стайлз! Вычерпывайте воду!

Mannen som försökte länsa mina fickor önskar snart att han inte hade.

Второе - большая ошибка.

Länsa kassorna.

Займись кассой. Давай!

Och som den tonåring han är drar han sig inte för att länsa skafferiet.

И, как и любой подросток, он не стесняется ограбить её кладовую.

Dags att länsa vinförrådet!

Время, чтобы опустошить запасы Просекко.

Skicka specialförbandet till köket och länsa det på förnödenheter.

Ты справишься. Лейтенант, отправьте военно-морской отряд на кухню.

Vi måste falla av och länsa undan.

Надо развернуться и идти по ветру.

Han dog i tjänsten. Så ironiskt, med tanke på att ni startar bränder för att länsa hem.

Это иронично, учитывая, что ты поджигаешь ограбленные дома.

Jag ska länsa köket.

Слушай, я совершу набег на кухню.

När alla andra sprang till skyddsrummen, passade lille Frank på att i mörkret länsa deras hem.

Пока все разбегались по бомбоубежищам, наш Фрэнк пользовался паникой, чтобы грабить дома.

Возможно, вы искали...