läsa шведский

читать

Значение läsa значение

Что в шведском языке означает läsa?

läsa глагол

— på egen hand erhålla information från ⋄ Har du läst boken? ⋄ Hon har aldrig lärt sig läsa blindskrift särskilt väl. ⋄ Jag älskar att läsa Strindberg. — på egen hand erhålla information om någons tankar utifrån dennes uttryck (exempelvis ansiktsuttryck, sätt att uttrycka sig e.dyl.) ⋄ Det är svårt att läsa honom. — studera vid universitet; gå på en universitetsutbildning ⋄ Han läser till lärare. — hämta information (från ett minne) ⋄ Ta inte ut disketten medan datorn fortfarande läser från den! — låsa ⋄ (data) hämta information från minne

Перевод läsa перевод

Как перевести с шведского läsa?

läsa шведский » русский

читать прочитать учиться чита́ть прочита́ть изучать учить учи́ть расшифрова́ть расшифро́вывать прочесть понимать иссле́довать изуча́ть гото́виться

Примеры läsa примеры

Как в шведском употребляется läsa?

Простые фразы

Det är för mörkt för att jag ska kunna läsa.

Слишком темно, чтобы можно было читать.

Jag började att läsa boken.

Я начал читать книгу.

Jag började att läsa boken.

Я начала читать книгу.

Du kommer läsa det någon annan dag.

Прочитаешь как-нибудь в другой раз.

Субтитры из фильмов

Han blir arg, för han kan inte läsa. - Jag förstår.

Он злится, потому что не умеет читать.

Går det att läsa?

Разберетесь?

Glöm inte att läsa fotnoten.

И обязательно прочтите все три примечания к этой статье.

Det enda jag fick, lät de mig inte läsa.

Одно дошло, но я не смогла его прочитать.

Ni kan läsa mina innersta tankar!

Вы прямо читаете мои мысли.

Då jag kunde ståta, lösa varje gåta och läsa varje bok.

Я бы отгадывал загадки, легко для всех вокруг.

Kan ni inte läsa?

А читать не умеете?

Jag hörde en karl läsa en dikt en gång.

Как-то я слышал, как один человек читал стихи.

Folk gillar att läsa sånt.

Частная жизнь привлекает людей.

Flickor som börjar läsa böcker som mina börjar tänka.

Такие девушки, прочитав такие книги,.. -.начинают думать.

Vill ni läsa kvällstidningarna?

Я принес вечерние газеты. Не хотите взглянуть, мадам?

Max, jag befinner mig i en något penibel situation men man måste läsa brevet här för att förstå.

Хорошо. Понимаешь, Макс, у меня тут к тебе выгодное предложение. Чтобы все понять, тебе нужно прочесть эту записку.

Säkert? - Jag ska läsa namnen den dagen.

Вот все встречи на тот день.

För kommittén skall jag läsa ett färdigt uttalande som jag tagit med, och därefter finns ingen plats för frågor.

Господин председатель, я должен зачитать подготовленное заявление. Я отказываюсь отвечать на последующие вопросы.

Возможно, вы искали...