lömsk шведский
хитрый, коварный
Значение lömsk значение
Что в шведском языке означает lömsk?
lömsk
Перевод lömsk перевод
Как перевести с шведского lömsk?
lömsk шведский » русский
Примеры lömsk примеры
Как в шведском употребляется lömsk?
Субтитры из фильмов
Elak, lömsk.
Он такой. топ-топ.
När jag som mest en vän behöver och tror han är en vän låt honom vara lömsk och full av svek mot mig det ber jag Herren, om jag kallnar i nit mot er och er familj.
Вот, Хестингс, никогда не вспомню больше я прежнюю вражду, - клянусь всем счастьем. Дорсет, целуй его. А вы, лорд Хестингс, маркиза полюбите от души.
Han är en lömsk sate, men säg inte det till honom.
Хитрый и везучий. Но его не задевай. Он очень обидчивый.
Du är en lömsk tjuv!
Ты ворва кислая!
En lömsk jävel, men han kanske säger vem som fixade affären.
Скользкое дерьмо. Он точно знает, чьих рук это дело.
Ja, en lömsk final på en ondskefull intrig, monsieur.
Да, дьявольский план и ужасное претворение его в жизнь, месье.
Ja, du är glömsk och lömsk, men som kungens bror borde du ha stått främst!
Интересно, чем же была так занята твоя голова? Тебе, как брату короля, следовало стоять в первых рядах.
Ingen lömsk blick. Folk tror att jag gjort slut.
Они так счастливы, что снова вместе.
Kan han vara så lömsk?
Боже, какой же у него изощрённый ум.
En lömsk kille.
Он был злобным, понимаешь?
Candiru, en lömsk parasit, simmar upp i urinröret.
Кандиру, вредный паразит, заплывет по моче прямо вам в пау.
Var försiktiga, hon är lömsk.
Осторожнее, она ворчливая.
En Briljant. vacker och lömsk orm.
Великолепной прекрасной злобной двуличной змеей.
Där är hon! Du är en lömsk kvinna.
Вот вы где, шустрая леди!