хитрый русский
Перевод хитрый по-шведски
Как перевести на шведский хитрый?
хитрый русский » шведский
Примеры хитрый по-шведски в примерах
Как перевести на шведский хитрый?
Субтитры из фильмов
Ты хитрый, ты знал, что он собирается в Лорцбург.
Det tycker jag.
Он либо очень честный человек, либо очень хитрый.
Antingen är han väldigt ärlig, eller så har den här staden enorma problem.
Он уставился не ее колени. Бандит был хитрый.
Hon satt på de döda bambulöven och såg ner i sitt knä och banditen började tala.
Ле месье хитрый парень?
För det där ska du få ett svårt ord.
Ну, зови. Увёртливый и хитрый Бекингем мне близким уж советником не будет.
Den tänkande och sluge Buckingham ska inte mer få del av mina rådslag.
Молчи. Он хитрый, он умный, сноровистый, он может выиграть эту гонку, поэтому мы должны его обойти!
Hon är deras Akilles häl, hon sabbar för dem, hon får inte lämnas efter.
Эдгар, ты старый хитрый лис.
Edgar, gamle lurifax.
Когда-нибудь они станут твоими, хитрый ты старый лис.
Snart är alltihop ditt, din sluge gamle räv.
Хитрый компаньон.
En slug typ.
Теперь прокурор утверждает, что такой хитрый и наглый человек даже не нашел времени, чтобы забрать деньги!
Nu påstår åklagaren att en man som är så slug och hänsynslös inte ens tar sig tid att hämta förmögenheten!
Он хитрый. Очень хитрый.
Han är klyftig, riktigt klyftig.
Он хитрый. Очень хитрый.
Han är klyftig, riktigt klyftig.
Хитрый и везучий. Но его не задевай. Он очень обидчивый.
Han är en lömsk sate, men säg inte det till honom.
Брайди, хитрый старый крот, ну почему ты её не привёз, скажи на милость?
Bridey. Din lömske rackare. -Varför tog du inte med henne?