lagstiftning шведский

законодательство

Значение lagstiftning значение

Что в шведском языке означает lagstiftning?

lagstiftning существительное

— process genom vilken lagar tillkommer, ändras eller upphävs — sammanfattning

Перевод lagstiftning перевод

Как перевести с шведского lagstiftning?

lagstiftning шведский » русский

законодательство законотворческая деятельность закон юриспруденция устав статут право правило законы законопроект законодательный процесс законода́тельство зако́н акт

Примеры lagstiftning примеры

Как в шведском употребляется lagstiftning?

Субтитры из фильмов

Ursäkta, men vi anser att det inte längre handlar om lagstiftning.

Простите, Ваше Превосходительство мы считаем, что вопрос сейчас стоит гораздо шире, чем просто нарушение законности.

Därför. ber jag er, ärade pliktade fäder att stöda mig i denna viktiga och. patriotiska lagstiftning som.

Итак, я прошу вас, почтенные отцы-основатели, поддержать меня при обсуждении этой важнейшей патриотической инициативы, которая призвана.

Och under det tidiga 1900-talet försökte de återigen att driva igenom lagstiftning för att skapa ännu en centralbank.

Если мы присмотримся, то увидим лишь пропаганду и эгоистичные решения, продвигаемые энергетическими компаниями.

Denna lagstiftning skrevs av bankirer, och inte lagstiftare.

По прогнозам, можно обеспечить около трети необходимой Великобритании энергии, используя лишь энергию приливов.

Lagen mot terrorism, terrorbekämpningsinstitutet, lagen om militärdomstolar och annan lagstiftning, har alla helt och hållet utformats för att förstöra de civila rättigheterna och begränsa friheten att slå tillbaka mot vad som nalkas.

Пришло время меняться. Мы проделали путь от охотников и собирателей до сельскохозяйственной революции, до промышленной революции. Дорога ясна.

Jag jobbar med lagstiftning.

Я в отделе законопроектов.

Vi vet ännu inte vilken kategori vi kommer att delta i, men särskilt inom offentliga inrättningar värderas historier högt som resulterar i förändring eller ny lagstiftning.

Пока мы не знаем, что у нас выйдет в итоге, но власть особое внимание уделяет статьям, в результате которых меняется политика или законодательство.

Idag röjer de, men imorgon arbetar de för lagstiftning om lägre ljudnivåer.

Вечером они яростно беснуются, а завтра вернутся на Холм обсуждать законопроект о сокращении шума.

Så jag ber denna kongress att skicka mig lagstiftning som lägger ett marknadsbaserat tak på koldioxidförorening och driver produktionen till mer förnybar energi i Amerika.

Итак, я прошу этот Конгресс дать мне законодательство, которое определяет лимит на загрязнение углекислым газом и стимулирует производство возобновляемой энергии в Америке.

Nästa gång som han behöver skjuta fram lagstiftning kan han kontakta alla dessa människor.

Поэтому, в следующий раз, когда ему нужно будет выдвинуть законопроект, он может связаться со всеми этими людьми.

Lagstiftning, militära, domstol - det blir över hundra tusen människor.

Законодательным, военным, судебным - это больше ста тысяч человек. И как мы это сделаем?

Denna lagstiftning skulle ha inneburit miljarder åt oss.

Этот законопроект означал бы для нас миллиарды.

Vi behöver lagstiftning för att försvara de fördrivna från slaveri, att skydda soldater från att känna att det inte finns någon framtid bakom deras krigföring, och vi måste öppna kanaler genom diplomati, Så att vi kan avsluta detta krig.

Нам нужны законы, чтобы обезопасить беженцев от рабства, чтобы защитить наших солдат от чувства безысходности, в их войне, и мы должны открыть каналы для дипломатии, так мы можем закончить эту войну.

De gjorde ett enormt arbete för att rädda Armakon sen Norge ändrade sin lagstiftning.

Они сделали огромные усилия, чтобы спасти Армакон, когда Норвегия внесла поправки в закон.

Возможно, вы искали...