акт русский

Перевод акт по-шведски

Как перевести на шведский акт?

Примеры акт по-шведски в примерах

Как перевести на шведский акт?

Субтитры из фильмов

Перед тем, как я закончу, я представлю вам генеральный акт.
Här är koncernens senaste bokslut.
Надо спешить, пропустим первый акт.
Jag vill prata med dig om en sak.
А чем заканчивается эта оперетта? Каков последний акт?
Hur slutar den här operetten?
Это акт доверия.
En tillitsakt.
Ничего не говори, случайный акт.
Låtsas som inget hänt.
Поэтому чем скорее мы совершим акт любви, тем счастиливее буду я.
Ju snarare vi utför kärIeksakten, desto lyckligare är jag.
Верно, но акт содомии может быть повторен снова и снова.
Fördelen med sodomins akt är att den kan upprepas.
Обвинительный акт скоро выйдет. Каждый пункт в нём говорит о том, что обвинение будет снято с 5и взломщиков, Ханта и Лидди.
Åtalsjuryn väcker snart åtal och allt tyder på att det kommer att stanna vid de fem tjuvarna, Hunt och Liddy.
Обвинительный акт Большого Жюри будет оглашён сегодня. И прекратит дело в отношении 5и взломщиков, Ханта и Лидди.
Åtalen som kom från åtaIsjuryn idag stannade vid de fem inbrottstjuvarna, Hunt och Liddy.
Этот акт напоминает исследование души.
Men den killen. Skådespeleri är som en upptäcktsfärd av själen.
Энтерпрайз, они могли принять Наши сканирования за враждебный акт.
De kan missta våra skannrar för ett hot, Enterprise.
Акт первый - на закате.
Akt ett - solnedgång.
Акт второй - в сумерки.
Akt två - månsken.
Акт третий - при луне.
Akt tre - mot gryningen.