юриспруденция русский
Перевод юриспруденция по-шведски
Как перевести на шведский юриспруденция?
Примеры юриспруденция по-шведски в примерах
Как перевести на шведский юриспруденция?
Субтитры из фильмов
Медицина, юриспруденция, бизнес, прикладные науки - все это благородные занятия. И они необходимы, чтобы обеспечивать нам жизнь.
Medicin, juridik, ekonomi, teknik är ädla sysslor och nödvändiga i livet.
Юриспруденция?
Juridik?
Но почему юриспруденция?
Varför juridik?
Если потом решишь, что юриспруденция не для тебя.
Om du beslutar att juridiken inte är nåt för dig så får jag leva med det.
Просто юриспруденция - не моя стихия.
Det är inte min grej.
И знаешь, чему меня научили там? Тому, что юриспруденция гибкая наука.
Jag lärde att juridikstudier inte har med lagen att göra.
Это больше политика, чем юриспруденция.
Det här är mer politik än lagar.
Я изучил философию, юриспруденция, теологию.. а также медицину с обязательством и старанием.
Jag har bara studerat filosofi. juridik, teologi och även medicin. Och det med stor ivrighet.
Поэтому, меня заинтересовала юриспруденция, и поэтому. простите за дерзость, меня заинтересовали вы.
Därför intresserar jag mig för juridik och om jag får vara så djärv, intresserar mig för er.
Похоже, юриспруденция - это мир мужчин.
Juridikens värld tycktes vara helt fylld av män.
Это тебе не юриспруденция, не рисование плакатов.
Det är inte som juridik eller att göra en annons.
Я бы сказала, что юриспруденция в большей степени учит лгать.
Att lära sig att ljuga gör man nog snarare som advokat.
Юриспруденция нуждается в тебе.
Juridiken behöver dig.
Итак, почему юриспруденция?
Varför söka sig till juridik?