legitim шведский

законный

Значение legitim значение

Что в шведском языке означает legitim?

legitim прилагательное

— tillåten, laglig ⋄ Det är inte legitimt att hämnas. — rättmätig, berättigad

Перевод legitim перевод

Как перевести с шведского legitim?

legitim шведский » русский

законный легити́мный лега́льный законнорождённый зако́нный

Примеры legitim примеры

Как в шведском употребляется legitim?

Субтитры из фильмов

Du är legitim. Han är förbjuden frukt.

Ты - законное наслаждение.

Du som är så klok borde begripa. Greven har skrivit till tsaren och anhållit om att hans son erkänns som legitim. Pierre kan plötsligt bli greve Bezuchov och då ärver han allt!

Ты так умна, как ты не понимаешь что ежели граФ написал письмо государю, в котором он просит признать сына законным, стало быть Пьер уже будет граФ Безухов.

Han blev indragen i en värld där brott är en legitim affärsmetod men han valde den rätta vägen.

Он живет в мире, где преступление стало законным бизнесом. Но он умеет отличить добро от зла.

Legitim organisation.

Законная организация.

Så vi måste hitta en inhoppare och ingen legitim.

Нам нужно найти кого-то, кого можно против него поставить.

Det är faktiskt en legitim rädsla.

Этот страх вполне законный.

Jag vet hur det ser ut, men han är helt legitim.

Я знаю, как это звучит, но, поверь мне, это всё по-настоящему.

Han är ju inte legitim.

Он не имеет здесь влияния.

En legitim religiös hora?

Сигхех.святая шлюха?

Wang har en legitim rörelse.

У Ванга легальный бизнес.

Den är legitim.

Он подлинный.

Han driver en legitim PR-byrå.

У него агентство по связям с общественностью!

Ayahuasca är mycket svårare för de maktstrukturer som vi har nu. Det är mycket svårare för dem att slå ner, för det har varit en del av en legitim, religiös och andlig praktik i tusentals år, särskilt i Amazonas.

Аяхуаска гораздо труднее для силовых структур, которые есть сейчас, ее гораздо труднее подавить, потому что она являлась частью легальной религиозной и духовной практики тысячи лет, конкретно в Амазонии.

Det finns ett fullt legitim svar på varför min far har varit frånvarande hela mitt liv, och du tänkte inte på att ställa frågan?

Дэвон, существует ответ на вопрос, почему мой отец был неизвестно где всю мою жизнь, и ты не подумал задать этот вопрос?

Возможно, вы искали...