loppis шведский

толкучка, барахолка

Значение loppis значение

Что в шведском языке означает loppis?

— plats där många begagnade varor säljs, ofta till låga priser

Как перевести с шведского loppis?

толкучка барахолка толчо́к рынок блошиный рынок блоши́ный ры́нок барахо́лка

Как в шведском употребляется loppis?

Den såg för hemsk ut när jag hittade den på loppis.

Да. Она ужасно выглядела, когда я её нашла на блошином рынке.

Jag köpte den på loppis.

Да, угостишься? Прикупил по случаю на блошином рынке.

Har nån köpt dig på loppis?

Что с тобой случилось? А ты где этого старья набрала?

Ska vi gå på loppis?

Хочешь сходить на блошиный рынок?

Vi skaffade den här på loppis, för att liksom säga förlåt.

Купил тебе на рынке, чтоб ты не обижался.

Det är loppis utanför!

Ребята, проснитесь, проснитесь! Снаружи - дворовая распродажа!

Loppis?

Дворовая распродажа?

Loppis?

Дворовой распродаже?

Sälj den på loppis.

Я покажу это людям и посмотрю - может, кто и купит. Да, распродажа. Нет, я с этим завязал.

Nu köpte jag det ju på loppis, så det var 1 dollar, typ.

На блошином рынке он стоил что-то типа доллара.

Det ser ut som en jättelik loppis!

Здесь словно на огромном блошином рынке.

Det finns ett loppis bakom centret.

Это из хенд-мейд лавки за торговым центром.

Nej, bara Aaron. Köpte den på loppis.

Уж точно ее муж Ричард не такой.

Har du haft loppis?

Обстановка со свалки?