loppa шведский

блоха

Значение loppa значение

Что в шведском языке означает loppa?

— insekt från ordningen loppor (Siphonaptera), som lever som blodsugande parasit — insekt från ordningen Siphonaptera

Как перевести с шведского loppa?

блоха блоха́

Как в шведском употребляется loppa?

Säg lika gärna att den loppa är tapper som äter på lejonets läppar.

Так можно назвать храброй и блоху, которая завтракает на губе льва.

Hoppa, min tjänare, som en loppa, Hi hi hi hi, ha ha ha ha!

Скачи, служивый, как блоха, Хи-хи хи-хи, ха-ха ха-ха!

Kom nu, min lilla loppa.

Давай, моя маленькая блошка.

Men det är ju du, min lilla loppa.

Это ты, моя блошка.

Vi släpper en loppa på dem!

Давай спустим на него Фольксваген!

De kommer att söka oss men utan sändare är vi lika svåra att hitta som en loppa på ett elefantarsle.

Без него найти нас будет труднее, чем блоху на заднице слона.

När en loppa känt lukten av människoblod blir de galna.

Если блоха укусила человека, запах крови настолько силен, что может свести с ума.

Du studsar omkring som en loppa.

Ты скачешь, как блоха на дохлой собаке.

En loppa. - Inte loppan.

Блоха.

Kasta loppa för att betala nästa omgång.

Вот что я тебе скажу, бросим монетку, кто будет платить теперь.

Jag har inte ögon i nacken. Jag kan inte höra en loppa gå. - Jag är inte Stålmannen.

Глаз на затылке у меня нет, я не слышу, как прыгает блоха, я не супермэн, как ни посмотри.

Nej, en loppa.

Идеально подходит.

Allt besvarandet gjorde var att lära alla att inte lita på henne. Nej, inte ens en loppa.

И всем этим речам никто не доверял, ни капельки.

Vår loppa då?

Что с нашим роллером?