måltavla шведский
Значение måltavla значение
Что в шведском языке означает måltavla?
måltavla
Примеры måltavla примеры
Как в шведском употребляется måltavla?
Субтитры из фильмов
Medalj ska jag ha, inte vara måltavla så er agent inte blir skjuten!
Мы так бы и сделали, если бы вы не ввязались. Вы мне должны дать медаль и отпуск, а не просить меня быть мишенью, чтобы не подстрелили вашего специального агента!
En måltavla.
На сидящую утку.
Alla måltavlors måltavla.
Главная цель.
Nu får de en måltavla till.
Хорошо, теперь мы готовы к началу охоты.
Rädd att jag blir en måltavla i den här utstyrseln?
Боишься, что меня увидят в таком шикарном костюме?
Han hade en med en måltavla.
Раньше у него был глаз с прицелом.
Du har två sekunder på dig per måltavla.
Две секунды на каждую цель.
Vi kan bara få reda på nästa måltavla på ett sätt.
Если это так, существует только один способ узнать, куда в следующий раз ударит Рокко.
Jag satte en måltavla på mitt huvud. Jag vill inte vara med.
Я не обязан нести это в своей голове.
För att alla är en måltavla i ghettot.
Жить в черном квартале - это значит постоянно быть на мушке.
Jag är en mänsklig måltavla!
Они просто издеваются!
Med drönare och nanosonder ombord saknas bara en måltavla på skrovet.
С этими дронами и нанозондами на борту,- это все равно, что нарисовать мишень на корпусе.
Varje gång du gör honnör för kaptenen blir han en måltavla för tyskarna.
И ещё одно, всякий раз, когда ты отдаёшь честь капитану ты делаешь из него мишень для немцев.
Du skulle tjäna som måltavla och det gjorde du.
Вас поставили принимать на себя удары - и теперь они на вас сыплются.