måna шведский
Значение måna значение
Что в шведском языке означает måna?
måna
Примеры måna примеры
Как в шведском употребляется måna?
Субтитры из фильмов
Hur måna dagar är du borta?
Я собираю чемодан.
Var har du sett allt detta, när alla är så måna om att rädda sin egen röv?
Где ж ты видел все это, когда каждый за задницу свою трясется?!
Därför är vi måna om att kunna överbrygga åsiktsklyftorna.
Так же мы хотим уладить наши разногласия. Я разделяю ваши чувства.
Vad det än är, var de måna om att bränna upp det.
Что бы это ни было, они его сожгли. И при этом очень торопились.
Jag går på tre provfilmningar i måna- den och kallar mig skådis, men Bob.
Это я хожу на три пробы в месяц и называю себя актером, а вот Боб. - Господи помилуй!
Mm måna.
Моя милая.
Vi är så måna om dig.
Ты мне очень дорога.
Ens plikt är att se det stora måna om det vackra och strunta i samhällets konventioner.
Долг заключается в том, чтобы чувствовать великое, боготворить красоту, а не принимать условности общества.
Jag slår vad om att de är mycket måna om att reda ut det här misstaget.
И я, готов поспорить, что и сами мужчины рады узнать, что не являются подозреваемыми во взрывах на Бостонском Марафоне.
Ni är måna om tänderna och skulle kunna dela badrum.
У меня есть ирригатор для полости рта. - И у Энни тоже. Вы обе одинаково сильно заботитесь о зубах.
George och jag är måna om detaljerna.
Джордж и я всегда уделяем особое внимание мелочам.
Som en god herde är vi måna om vår flock i England.
Как хороший пастух, заботящийся о своем стаде, мы заботимся о нашей пастве в Англии.
Det verkar som att ni verkligen är måna om mig.
Да вас сильно беспокоит моё благополучие.
Ni verkar väldigt måna om vem Richard anställer åt Gavin Belson.
Хм. - Что? - Кажется, вас очень волнует, кого Ричард возьмет в стартап с Гэвином Белсоном, вот и все.