maner шведский

стиля, отличительная черта, отличительная особенность

Значение maner значение

Что в шведском языке означает maner?

— underjordiska gudomligheter (de avlidnas andar) i romersk mytologi — sätt, framställningssätt; förkonstling

Как перевести с шведского maner?

Как в шведском употребляется maner?

Det är omöjligt att avskaffa monarkin på en gång, särskilt häri Ryssland, den kan endast begränsas med lagar, på brittisk maner.

Упразднить монархию в одночасье невозможно, особенно у нас, в России, ее можно лишь ограничить законом на манер Британии.

Jag känner att du är född krigare, med prästerligt maner och god utbildning.

Я ощущаю в Вас рожденного воина, праведные манеры и благородное воспитание.

Han gick på eget maner och han fick inte kalsongerna uppdragna i arslet.

Его никто не окунал в сортир и он ушел без торчащих из задницы трусов.

De låter aldrig deras fina maner vara i vägen för tarvliga ingivelser.

Никогда не позволяют своим изысканным манерам мешать низменным инстинктам.

Han är ett lik och därmed oemottaglig för dylika maner.

Это труп, поэтому он невосприимчив к таким прикроватным манерам.