meka шведский

подправля́ть, вози́ться

Значение meka значение

Что в шведском языке означает meka?

— variant av mecka; reparera eller på annat vis arbeta med mekaniska system

Как перевести с шведского meka?

подправля́ть вози́ться

Как в шведском употребляется meka?

Lättare att lära sig meka än att förstå det manliga psyket.

Намного легче разобраться в механике, чем в мужской психологии.

Jag måste meka med bilen.

Пойду чинить грузовик. Нет, упакуй яйца.

Jag gillar inte att meka med förgasare och det där blir ingen lätt sak.

Мне не нравится работать с карбюраторами,.но я вам, не глядя, могу сказать, что дело тут нешуточное.

Dessutom får han inte meka med elprylar.

И я не подпускаю его к электричеству.

Har du tid att meka med cykeln också?

У тебя даже есть время для ремонта велосипеда?

Jag fixar att meka med en GED.

Я согласен работать и механиком.

Du kan ju meka.

Возись с железками.

Jag blir avslappnad av att meka.

Просто порой там слишком напряженно.

Meka med den där senare.

Ну теперь это приказ. Позже с этим разберешься.

Ska vi meka med bilen i helgen, då?

Займёмся машиной в эти выходные?