misskreditera шведский

Значение misskreditera значение

Что в шведском языке означает misskreditera?

misskreditera глагол

— väcka misstro mot, ge dåligt rykte, diskreditera ⋄ Hon försökte misskreditera honom genom att utmåla honom som en lögnare.

Примеры misskreditera примеры

Как в шведском употребляется misskreditera?

Субтитры из фильмов

Kuato och hans terrorister försöker misskreditera regeringen.

Это мистер Куато и его террористы распускают подобные слухи, чтобы подорвать доверие к правительству.

Skulle något misskreditera min man så får ni inte använda det.

Если вы найдете нечто, порочащее мужа, сохраните это в тайне.

Jag vill misskreditera honom.

Я хочу, чтобы его дискредитировали.

Vad jag behöver från dig är ett sätt att misskreditera statens psykolog, doktor Rodeheaver.

Так что мне нужно от вас, Руарк? - Только скажите. Какой-то способ дискредитировать психиатра штата доктора Рода Хивера.

Ger hon dig skulden för att misskreditera FN?

Она оклеветала вас в покушении, чтобы навредить ООН?

Mina lärare har spridit ut det för att misskreditera mig.

Мой историк, трудовик и тренер тайно распространяют эти слухи, чтобы меня дискредитировать.

Jag vill inte misskreditera en man som har rätt att veta sanningen.

Мне не нравиться дискредитировать человека, который имеет право хотеть узнать правду.

Varför skulle jag misskreditera dig om jag visste du skulle bli dödad?

Зачем мне публично дискредитировать вас на телевидении, если бы я знала, что вас убьют?

Ska vi fortsätta misskreditera honom?

Мы что собираемся продолжать пытаться дискредитировать человека?

Och alla försök att misskreditera Överste Jonathan Casey. Jag skulle sätta hela min. om än, ja, mediokra rykte på spel på att han är Onkel Sam's mest trofasta tjänare. Okej.

И на любое предположение, что репутация полковника Джонатана Кейси под вопросом. я поставлю всю мою. пусть и худощавую репутацию на тот факт, что он один из самых верных служак дяди Сэма.

Vilket,.. gör dem omöjliga att misskreditera.

И в связи с этим, мы не можем недооценивать их значение.

Han behövde misskreditera varenda ord du någonsin yttrat om din far.

Он должен был дискредитировать каждое слово, которое вы когда-либо говорили о своем отце.

Vi vill inte misskreditera en kapten.

Мы не хотели оскорбить вора в законе.

Vi behöver den för att misskreditera allt du har skrivit om Griffin.

Да, слушай, нам придется использовать это, чтобы дискредитировать тебя, всё что ты писала о Гриффине.

Возможно, вы искали...