misstolka шведский

Значение misstolka значение

Что в шведском языке означает misstolka?

— uppfatta felaktigt

Как в шведском употребляется misstolka?

Misstolka mig inte. Det är riktigt roligt att träffa er igen.

Не поймите меня неправильно, было очень приятно увидеть вас.

Misstolka mig inte, jag är överväldigad.

Не подумай, я охвачен радостью. Доктор?

Jag är nojig över att folk ska misstolka situationen.

И я не раз обдумывала. Я постоянно волнуюсь, что люди неправильно поймут.

Håll i hårt, jag lovar att inte misstolka det.

Держись крепче, я не воспользуюсь ситуацией.

Man kan inte misstolka utvecklingen när det gäller dig och Elise.

Пункт о вас двоих написан ясно.

Det Marcy menar, säg till om jag har fel, jag vill inte misstolka.

Линда, думаю, Марси хочет сказать - и не хочу быть неправильно понятым, так что поправь меня, Марси, если что.

Kan Houston misstolka informationen, tro?

Может, вы неверно считываете данные?

Misstolka inte min snällhet som svaghet, bara.

Не принимай мою доброту за слабость, наставник.

Hur kan ni misstolka mina ord?

Как вам удается так передергивать мои слова?

Du kan antingen förstå sanningarna, eller misstolka dem till din ständiga och väsentliga upprördhet.

Ты можешь принять правду, а можешь продолжать обманывать себя, все больше погружаясь в смятение.

Hon får inte misstolka min glädje.

Не хочу, чтобы она неверно истолковала причину моего счастья и.

Vi får inte misstolka nåt där inne.

Поэтому мне это нужно, чтобы мы правильно поняли всё, что слышим.

Hon fick dig att inbilla dig eller misstolka saker.

Дэмиен.

Fan, jag brukar inte misstolka.

Чёрт. Обычно я в такие ситуации не попадаю.