misslyckas шведский

слабеть, терпе́ть неуда́чу, провалиться

Значение misslyckas значение

Что в шведском языке означает misslyckas?

misslyckas глагол

— inte lyckas med att vara eller utföra något ⋄ "Jag har misslyckats som polis", sade konstapeln som sköt rånaren till döds. ⋄ presensparticip av misslyckas

Перевод misslyckas перевод

Как перевести с шведского misslyckas?

misslyckas шведский » русский

слабеть терпе́ть неуда́чу провалиться не удаваться провали́ться не спра́виться накосячить

Примеры misslyckas примеры

Как в шведском употребляется misslyckas?

Субтитры из фильмов

Du känner straffet om du misslyckas!

Ты знаешь, каким будет наказание, если ты ослушаешься?

Och för att vara riktigt säker på att du inte misslyckas. ta med hennes hjärta i det här.

Для верности, чтобы этого не случилось. Принеси мне ее сердце вот в этой шкатулке!

Det kan misslyckas. Gör det det och jag fortfarande är i livet får nån annan överta uppgiften.

Может, всё провалится, и если так. и я не умру. я попытаюсь передать информацию кому-то другому.

Nån som inte misslyckas.

Возможно, кому-то получше, кто не потерпит неудачу.

Det var dömt att misslyckas!

Этому не суждено сбыться.

Misslyckas?

Не суждено?

Det är döendet för att misslyckas,.som lämnar en dålig smak i munnen.

Она, как и неудача,.. оставляет во рту неприятный привкус.

Tänk om det misslyckas?

А если у вас все сорвется?

Om en avsikt misslyckas, är det bra att ha en annan.

Но, возможно, их уже не спасти. Всегда нужно иметь в запасе другую цель.

Hur kan genier som vi misslyckas?

Раз каждый из нас гений, как мы можем провалиться?

Misslyckas panelen med att gissa ert ovanliga brott på 10 frågor får ni en två veckors vistelse på en trendig semesteranläggning vid havet, helt gratis.

Если наши игроки не смогут угадать ваше преступление с десяти вопросов, вы получаете целых две недели каникул на морском курорте, причем все будет полностью оплачено.

Misslyckas igen, så är du ensam.

Ещё одна неудача, и ты останешься один.

Nu lär det väl misslyckas.

Да. Прямо сейчас. Могу поспорить, с тобой точно ничего не получится.

Er plan var dömd att misslyckas redan från början.

Ваш план был проигрышен с самого начала.

Возможно, вы искали...