mods шведский
Моды
Значение mods значение
Что в шведском языке означает mods?
mods
Перевод mods перевод
Как перевести с шведского mods?
Mods шведский » русский
Примеры mods примеры
Как в шведском употребляется mods?
Субтитры из фильмов
Det gjorde mig illa till mods att ha henne där spelandes kinaschack som om inget skulle hända.
У меня что-то задрожало внутри,...когда я увидел её играющей в китайские шашки,...словно ничего не ожидалось.
Jag gjorde er väl inte illa till mods?
Надеюсь, я не расстроила вас, капитан. Вовсе нет.
Men en sak gör mig illa till mods.
Есть только одна вещь, которая меня беспокоит.
Det gör alla illa till mods.
Это причиняет всем множество неудобств. И мне особенно.
Grat en skvätt och be era böner. Ni kommer att känna er bättre till mods.
Поэтому идите спать, поплачьте в подушку, помолитесь, вам станет легче.
Ni verkade illa till mods.
Мне показалось, тебе неприятен наш разговор.
Uppenbarligen känner han sig illa till mods.
Он и сам себя чувствует неловко.
Jag ger blanka fan i mods och rockers.
Херня это всё - рокеры, моды.
Det är därför jag är ett mods.
Вот почему я мод, понял?
Vi ska nog göra ett mods av dig, Harry.
Мод сделает тебя, Гарри.
Du måste visst vara mods.
Станешь модом.
Jag har hört att det är en del mods i farten.
Я слышал, тут несколько модов крутилось.
We are the mods, we are the mods!
Мы - моды, Мы - моды!
We are the mods, we are the mods!
Мы - моды, Мы - моды!