motsvarande шведский

соответствующий

Значение motsvarande значение

Что в шведском языке означает motsvarande?

motsvarande прилагательное

— som är av samma omfattning eller sort ⋄ Diagrammet visar förändringen månadsvis jämfört med motsvarande månad föregående år.

Перевод motsvarande перевод

Как перевести с шведского motsvarande?

motsvarande шведский » русский

соответствующий соразмерный соответственный соотве́тствующий

Примеры motsvarande примеры

Как в шведском употребляется motsvarande?

Субтитры из фильмов

För ett kvalificerat arbete måste en motsvarande lön betalas.

За квалифицированнчю работч надо платить соответственно.

Jag yrkar att mr Merrick får fast hemvist på sjukhuset förutsatt att sjukhuset får bidrag motsvarande en bädd.

Господа, на голосование ставлю вопрос о том, чтобы мистер Джон Мэррик. остался на иждивении госпиталя, с довольствием в размере стоимости содержания одной больничной койки.

Den externa vågkraften ökar i snabb takt, men. lngen motsvarande ökning inne i kabinen.

Интенсивность внешних волн растёт быстро, веду проверку. Нет соответсвующего увеличения внутри кабины.

Han har motsvarande, gymnasieutbildning.

Выпускник с дипломом, равноценным диплому средней школы.

Ett motsvarande mönster hittat.

Совпадение образца найдено.

Motsvarande ett kiselchips.

Биологический эквивалент силиконовой имплантации.

Jag fördubblade Mornays land i Skottland och motsvarande gods i England.

Я дал Морнею вдвое больше земель в Шотландии и такие же поместья в Англии.

Om vi planterar ett virus i moderskeppet, kommer det att fortplanta sig ner i alla motsvarande farkoster nedanför.

Если мы поместим вирус в главный корабль, он распространится во все остальные.

Var och en är laddad med en stridsdel på motsvarande 5000 kiloton.

Каждый оснащён пяти-мегатонной боеголовкой.

Smycken värda en miljon har stulits, Samt motsvarande summa i kontanter.

Стоимость драгоценностей составила более миллиона долларов, Вместе с ними он взял также крупную сумму денег.

Motsvarande lockelser till forskning.

Параллельные разработки.

Ha du gått ut high school eller motsvarande?

У тебя есть диплом об окончании средней школы? Результаты тестов на по общеобразовательной программе?

Jag har fått fina rapporter om ditt jobb. Och nästa år blir ett toppjobb ledigt, ansvarsfullt jobb med motsvarande lön.

Мне поступают прекрасные отзывы о вашей работе, а в начале следующего года намечается вакантное место на очень престижную должность.

Vill du ha gräs på krita så måste du lämna något motsvarande.

Хочешь травы в кредит, оставь что-нибудь в залог.

Возможно, вы искали...

motsvara