myndighet шведский

власть, власти

Значение myndighet значение

Что в шведском языке означает myndighet?

myndighet существительное

— statlig eller kommunal organisation med bestämmanderätt; statligt ämbetsverk; offentligt organ som inte är en beslutande politisk församling ⋄ Myndigheterna har beslutat att revidera förslaget. — det att ge intryck av att ha makt ⋄ Presidenten framträdde med stor myndighet inför publiken. — egenskapen att vara myndig, ställning som juridiskt fullvärdig medborgare — organisation med bestämmanderätt

Перевод myndighet перевод

Как перевести с шведского myndighet?

myndighet шведский » русский

власть власти служба власть /администрация/ вла́сти административный орган

Примеры myndighet примеры

Как в шведском употребляется myndighet?

Субтитры из фильмов

Jag behöver bara en redogörelse att överlämna åt berörd myndighet.

Ваши показания запишет. - человек из полиции.

Tre gånger i veckan halade Max upp en tavla som hon fått av nån myndighet i Nevada.

Дважды или трижды в неделю Макс поднимал огромную масляную картину,.подаренную ей какой-то торговой палатой Невады.

Där stor myndighet, makt, känsla och barmhärtighet finns där blir också misstagen stora.

Там, где величие, будь то величие государства и власти, величие чувств или сочувствия, ошибки тоже велики.

När jag går uppför trappan blir jag kejsarens hand redo att krossa alla som trotsar hans myndighet.

Когда я поднимусь по ступеням, я стану рукой Императора, готовой уничтожить любое сопротивление.

För många små avundsjuka män vill söndra Roms myndighet.

Здесь слишком много людишек, которые хотят расшатать власть Рима.

ROAD MYNDIGHET?

Бандитов?

I kraft av den myndighet jag har här i kommunen, lägger jag beslag på detta fordon och personerna inuti.

Властью, данной мне округом, я сим реквизирую это транспортное средство, и всех, кто в нём.

Kontakta en myndighet utanför polisen.

Мы разглашаем внутренние дела. - Вот именно.

Jag skulle svara på er fråga om jag erkände er myndighet.

Я бы ответил на ваш вопрос, если бы знал ваши полномочия.

Jag jobbar åt en annan myndighet.

Он. Я представляю другое федеральное агентство.

Nonchalering av myndighet. Avtjänar 25 år till livstid.

Пожизненный срок по 25й статье.

Ni tillhör väl nån myndighet.

Я полагаю, что вы - правительственный агент.

Du representerar en statlig myndighet.

Ты представляешь американское правительство.

Jag är vid en myndighet som övervakar utomjordingar.

Я работаю на бюро, которое регулирует пребывание инопланетян на Земле.

Возможно, вы искали...