myndig шведский

фыркающий, спесивый, совершенноле́тний

Значение myndig значение

Что в шведском языке означает myndig?

myndig прилагательное

— vuxen, med eget ansvar för sina handlingar och egen rätt att (utan föräldrar/vårdnadshavare) ingå civilrättsligt avtal och bestämma över sin egendom (gäller när man uppnått den s.k. myndighetsåldern som i de flesta länder är 18 år) — mäktig och betydande

Перевод myndig перевод

Как перевести с шведского myndig?

myndig шведский » русский

фыркающий спесивый совершенноле́тний презрительный попахивающий повели́тельный надменный категоричный заносчивый высокомерный властный вла́стный взрослый важный

Примеры myndig примеры

Как в шведском употребляется myndig?

Субтитры из фильмов

Jag vill inte vänta tills hon blir myndig men bröllopet ska gå rätt till.

Джулии только пошёл 20-ый год. Я не хочу ждать до её совершеннолетия.

Jag misstänker att du inte är myndig.

Закрадывается подозрение, что ты еще несовершеннолетняя.

Tills jag blir myndig är regenten Tibets politiske ledare.

Пока я не достиг совершеннолетия, Тибетом правит регент.

Vi ber ödmjukt den tibetanska regeringen att tillmötesgå våra krav och låter Dalai Lama bli politiskt myndig.

Мы смиренно просим Тибетское правительство признать Далай-ламу совершеннолетним!

Du är myndig och bestämmer själv.

Вам исполнилось 18. Это ваше решение.

Jag är myndig här och kan göra vad jag vill.

Я здесь совершеннолетний.

Faktum är att er son är myndig här.

Дело в том, мэм, что здесь ваш сын совершеннолетний.

Det är svårt att glömma den dag Ni blev myndig.

Я бы назвал вас генералом, но никак не могу забыть день вашего совершеннолетия.

Sätta på hjälm och se myndig ut.

Нахлобучу каску, возьму в руки планшет.

Han var myndig. Han hade skaffat ett jobb för att tjäna pengar på Queen Mary.

Он устроился на работу, просто чтобы заработать, на Куин-Мэри в магазине сувениров.

Han äger rättigheterna till filmen och du var myndig när den filmades, så. vill han tjäna pengar på det är det han rättighet.

У него бессрочные права на эту плёнку. А ты была уже совершеннолетния, так что если он хочет выбить из этого деньги это его прерогатива.

Du är äntligen myndig, Smell.

Ну, Смелл, вот ты и совершеннолетняя.

En myndig onkolog.

Авторитетный онколог.

Chloe är knappt myndig och hon hakar på den första killen som gett henne uppmärksamhet.

Хлои голову потеряла, выходит замуж за первого парня, который обратил на неё внимание.

Возможно, вы искали...