nämnd шведский

комиссия, комитет

Значение nämnd значение

Что в шведском языке означает nämnd?

— ; som har nämnts

— grupp som är utsedd (utnämnd) som organ för att fatta beslut inom ett visst område; kommitté

Как перевести с шведского nämnd?

комиссия комитет комите́т жюри сове́т руково́дство правление правле́ние палата пала́та коми́ссия колле́гия

Как в шведском употребляется nämnd?

Du är inte ens nämnd.

О тебе ведь речи не шло. Не спеши с выводами.

I nämnd ordning, ja och nej.

Да и нет.

Jag vill inte bli nämnd på radio.

И я не желаю, чтобы про меня говорили по радио.

Vill du inte bli nämnd?

Не желаешь?

En nämnd sattes samman för att pröva hans fall.

Тогда его дело рассмотрела специальная комиссия.

Mötet för statens nämnd för utbildning börjar nu.

Прошу тишины. Начинаем заседание комитета по образованию.

Nej, bara nämnd i det där telefonsamtalet.

Ноль. Только упоминание по телефону.

Nelson var med i en gransknings- nämnd som stoppade rättegången.

Доктор Нельсон участвовал в независимой комиссии, которая остановила исследования.

Jag hoppas att du och din jävla nämnd kan garantera deras säkerhet, Sian.

Надеюсь, ты и ваш чертов комитет можете обеспечить им безопасность.

Vi behöver mat, batterier, vatten, i nämnd ordning.

Нам нужна еда, батарейки, вода - в таком порядке.

Ingen nämnd och ingen glömd.

Я не буду называть имен, но вы знаете, о ком я.

Han är redan nämnd.

Он уже избран.

Nej. En av hans lagkamrater är nämnd.

Там его товарищ по-команде.

Jag vill vara en nämnd namnpartner!

Нет, я хочу быть партнером, чьё имя произносят, когда отвечают на звонок.

nämna