nyligen шведский

недавно

Значение nyligen значение

Что в шведском языке означает nyligen?

— för inte länge sedan i tiden

Как перевести с шведского nyligen?

недавно неда́вно вновь на днях в после́днее вре́мя свежо по-но́вому опять за́ново в последнее время

Как в шведском употребляется nyligen?

Ja, nyligen!

Да, недавно!

Lise och jag var på Weingartens konsert nyligen.

Недавно я брал Лизу с собой на концерт Вайнгартена.

Det gjorde jag nyligen.

В субботу уже ходил.

Jag undrade om ni nyligen hade sålt nåt mot kontant betalning.

Понимаю. Так вот я хотел поинтересоваться, вы ничего не продали в последнее время за наличные?

Ni har visst nyligen betalat en räkning där på lite drygt 60 pund.

Он узнал, что вы недавно заплатили там за услуги. шестьдесят с лишним фунтов.

Vi har nyligen flyttat hit.

Ну, я бы хотел объяснить.Видите ли, мы только что переехали.

Rätt nyligen också.

И даже совсем недавно.

Miss McKenzie, ansökte ni nyligen om en hörapparat?

Далее, мисс Маккензи, вы недавно обращались в бюро национального медицинского страхования за слуховым аппаратом? За.

Nyligen varjag på permission.

Я ведь недавно из отпуска.

Tills nyligen var det här en lugn och fridfull liten stad! Och nu kommer den där Vargas. - Mr.

Недавно здесь был тихий мирный городок, но появился этот Варгас и.

Han har varit här nyligen? -Nej.

Он сюда заходил в последнее время?

Måste ha dött nyligen.

Должно быть, только что убито.

Föreliggande ärende gäller nyligen avlidna Rose Scotts fastighet.

Настоящее дело касается собственности недавно умершей Роуз Скотт.

Den förra hyresgästen, mrs Gardenia, dog nyligen, så inget är flyttat ännu.

Бывшая владелица, миссис Гардения, скончалась несколько дней назад, так что здесь еще ничего не трогали.