observation шведский
наблюдение, наблюде́ние
Значение observation значение
Что в шведском языке означает observation?
observation
Перевод observation перевод
Как перевести с шведского observation?
Примеры observation примеры
Как в шведском употребляется observation?
Субтитры из фильмов
Vi lägger in honom för observation.
Надо забрать его на обследование.
Observation i ett halvår på det bästa sjukhus ni kan hitta.
Шесть месяцев в самой лучшей больнице, которую сможете найти.
Bara för observation.
Так полагается.
Min observation: Jag vet inte vart det här är på väg.
Прими в качестве замечания Я не знаю, куда всё это ведёт.
Att de inte vet nog ännu och att fortsatt observation är nödvändig för en diagnos.
Что имеющихся данных не достаточно. Для полного диагноза необходимо длительное наблюдение.
Försiktigheten kräver att vi sänder ut våra fartyg för observation.
Разве есть разница? Осторожность требует, чтобы наши суда следили за вашими.
Han bör stanna för observation.
Нет, мы хотим оставить его на ночь для наблюдения, для спокойствия.
Det är ju bara för observation.
Его положили на обследование.
Observation.
Наблюдение.
Jag vill ha vakter här dygnet runt och konstant observation.
Я хочу чтобы здесь поставили часового и внимательно следите за всем.
Vi har en observation av nånting som kommer in över irakiskt luftrum.
Объект появился на мониторах над территорией Ирака.
Du borde stanna för observation.
Вы должны остаться в медотсеке для наблюдения.
Efter observation - aktion Jag gör som koreanen.
От наблюдения - к действию. - Устрою им корейский номер. - Что?
Minst tre fyra dars observation.
Три или четыре дня наблюдений хотя бы. Увидимся через 20 дней.