oerfaren шведский
неопытный, нео́пытный, неискушённый
Значение oerfaren значение
Что в шведском языке означает oerfaren?
oerfaren
Перевод oerfaren перевод
Как перевести с шведского oerfaren?
oerfaren шведский » русский
Примеры oerfaren примеры
Как в шведском употребляется oerfaren?
Субтитры из фильмов
Men det var väl därför du valde mig. Jag är tråkig och oerfaren, och är inget man skvallrar om.
Мне кажется, поэтому ты на мне и женился, потому что знал, что я скучная, неопытная и обо мне не будет никаких сплетен.
En basebollspelare, en oerfaren shortstop som begick ett rån en gång.
О бейсболисте. Новичок, шортстоп, который выбивает 347 за сезон. Бедный парень как-то раз был замешан в грабеже.
Men jag var ännu en oerfaren snut. 4,75.
Она работала на упаковке, так что убийца имел орудие под рукой.
Jag är ingen sexgudinna, men jag är inte helt oerfaren.
Я не секс-бомба, конечно, но и не провела всю жизнь в изоляторе.
Han är intelligent, men oerfaren.
Он интеллектуален, но у него нет опыта.
Nu ska han ha en oerfaren artonåring. Men med nerver av stål.
Так что теперь мне нужна восемнадцатилетняя, абсолютно без опыта работы, но с нервами десантника-парашютиста.
Det är väl tur att de insåg att du var ung och oerfaren och beslutade att inte klandra dig för det.
Полагаю, Вам повезло, что они поняли, что вы молоды и неопытны и решили не обращать на это внимания.
Jag tänker be om ursäkt. Jag är ung och oerfaren.
Я здесь для того, чтобы извиниться.
Jag har inget sällskap. Förutom en gammal aristokrat och en oerfaren yngling.
Поговорить не с кем, кроме старого аристократа и зеленого юнца.
Ungkarl nummer tre: Hur märker du att tjejen är oerfaren?
Участник номер 3, а ты можешь сразу определить, встречалась ли уже девушка с кем то?
Ni är ung och oerfaren, miss Campbell.
Вы молоды, мисс Кэмпбелл, и ещё неопытны.
Kennedy var oerfaren som president.
Кеннеди был не очень опытным президентом.
Pojken är oerfaren.
Мальчик не слишком искусен в верховой езде, Филипп.
Flera grekiska stadsstater avfärdade Alexander som en oerfaren pojke och gjorde revolt något som gladde perserna och som de möjligen också bekostade.
Нарушив заключенные с нами договоры, не признав Александра, считая его слабым и неиспытанным в боях юношей, несколько греческих городов- государств подняли мятеж к вящей радости персов и, возможно, на их же золото.