oerhörd шведский
неслыханный, небывалый
Значение oerhörd значение
Что в шведском языке означает oerhörd?
oerhörd
Перевод oerhörd перевод
Как перевести с шведского oerhörd?
Примеры oerhörd примеры
Как в шведском употребляется oerhörd?
Субтитры из фильмов
Det är en oerhörd framgång.
Это огромный шаг вперед.
Och en oerhörd fantasi.
И невероятная фантазия.
Vi utsätts för en oerhörd press från tidningar och politiker. Kanske var anfallet omöjligt.
Вам известно, что командование. испытывает давление со стороны прессы и политиков?
Vi står på randen av en oerhörd upptäckt, och det vore oklokt att påverkas av det faktum att vi baserar vårt beslut på observationer gjorda av en okvalificerad lekman.
Мы стоим на пороге величайшего открытия, и мне бы не хотелось, чтобы на наше решение оказал влияние тот факт, что мы опираемся на наблюдения человека безо всякой ученой степени.
Vilken oerhörd kraft.
Власть огромна. Это заполняет меня.
Mr Scott, ett främmande objekt med oerhörd potential till förstörelse befinner sig mindre än tre dagar från den här planeten.
Мистер Скотт, инопланетный объект невероятной разрушительной мощи менее чем в трех днях лета от этой планеты.
Det var en oerhörd upplevelse.
Несколько матросов оскорбили меня. Они были просто невменяемы.
Jag har en oerhörd lust att kyssa dig.
Мне ужасно хочется поцеловать тебя.
Det är en oerhörd summa.
Это несомненно черезмерная сумма.
Oh, jag har oerhörd respekt för människor som arbetar med fötter.
Я испытываю огромное уважение к людям, которые работают с ногами.
Man måste förstå att Goeth har en oerhörd press på sig.
Поймите, Гот находится под невероятным давлением.
Vilken oerhörd lycka!
Но за эту свободу надо платить.
Den rör sig med oerhörd hastighet.
Это уже не движение.
Det är en oerhörd heder.
Это очень престижно и достойно.