berörd шведский

Значение berörd значение

Что в шведском языке означает berörd?

berörd прилагательное

— omskakad, rörd (till känslor), känslomässigt påverkad ⋄ Jag blev väldigt berörd över ett inslag. ⋄ Två saker har gjort mig illa berörd. — som omfattas, inberäknad, drabbad (kompareras ej) ⋄ ett öppet brev med adress till berörda parter ⋄ Akut avbrott - Åkersberga, Hela fjärrvärmenätet är berört — nämnd, omnämnd, som tidigare har omtalats (kompareras ej) ⋄ Den skadliga inverkan af berörde retande animaliska diet på blod och nerver uteblefvo icke ⋄ som förr är berördt

Примеры berörd примеры

Как в шведском употребляется berörd?

Субтитры из фильмов

Jag behöver bara en redogörelse att överlämna åt berörd myndighet.

Ваши показания запишет. - человек из полиции.

Konstigt att tänka dig bli berörd av en kvinna.

Трудно представить, что вас могла тронуть женщина.

Han sa att han blir illa berörd av. att hon drar till sig männens blickar.

Мистер Хардинг утверждал, что ему было не по себе, поскольку мужчины на улицах смотрели на его жену.

Är hoppet ute när man blivit berörd av vingarna?

Действительно там никакой надежды, Как только крылья чистили вас.

Oavsett hur otrevlig hans fru var blev han aldrig berörd.

Независимо от поведения его жены он казался безразличным.

Genera dig inte. Tycker du inte om att bli berörd?

Скрываешь свои эмоции?

Helen verkade verkligen berörd av Renoir.

Элен похоже очень близок Ренуар.

Jag tror att jag har blivit berörd att jag är menad för nåt större.

Я верю, что я отмечен, что я предназначен для чего-то великого.

Det är mänskligt att bli berörd av dofter.

Ну, нам. Нам, людям. Это так свойственно.

Han blir inte så berörd.

Хотя впутываться в это он не намерен.

Tänk att jag skulle bli så berörd.

Я ее опять забыла!

Prins lmhotep vill inte bli berörd.

Господин Имхотеп не любит, когда к нему прикасаются.

Hon var väl snarast lite berörd av mitt intresse. På så sätt kom hon att berätta, ganska detaljerat om sitt förhållande till Markus.

Ей, видимо, было приятно моё внимание,. и она в подробностях рассказала. о своих отношениях с Маркусом.

Jag blir inte illa berörd. Blir du det?

Но меня это не тревожит, как некоторых.

Возможно, вы искали...

beröra