oförsiktig шведский

неосторожный, неосмотрительный

Значение oförsiktig значение

Что в шведском языке означает oförsiktig?

— som inte är försiktig ⋄ Han arbetade ganska oförsiktigt med pianot.

Как перевести с шведского oförsiktig?

неосторожный неосмотрительный

Как в шведском употребляется oförsiktig?

Men sen blev hon oförsiktig.

Но спустя некоторое время, она стала терять осторожность.

En oförsiktig rörelse, så lär han aldrig mer mocka i ladugården.

Одно движение, и он отправится к праотцам.

Det är du som är oförsiktig.

Осмотрительным. Кому? Тебе.

Du är oförsiktig igen.

Господи боже, опять я облил тебя. Да ты что, спятил?

Var inte översten oförsiktig nyss?

Не очень то вы осторожны. А если это были бы не мы?

Du är oförsiktig. Att parkera så där!

Немного неосторожно с твоей стороны, припарковался на дороге.

Jag blev oförsiktig.

Я стал беспечным.

Han var oförsiktig nog att uppge sitt namn.

Разумеется, под чужим именем.

Jag var oförsiktig med honom en gång.

Он крокодил.

Jag var oförsiktig med Condor.

Я проглядел Кондора.

Oförsiktig gång? Det här är åt helvete!

Какая чушь!

Du var oförsiktig, Jake.

Тебе надо было быть поосторожнее, Джек.

Hur kunde jag vara så oförsiktig?

И как я мог быть столь беспечным?

Hon var oförsiktig med sina tankar.

Она была небрежна с мыслями.