oförutsägbar шведский
странный, непредсказу́емый, капризный
Значение oförutsägbar значение
Что в шведском языке означает oförutsägbar?
oförutsägbar
Перевод oförutsägbar перевод
Как перевести с шведского oförutsägbar?
Примеры oförutsägbar примеры
Как в шведском употребляется oförutsägbar?
Субтитры из фильмов
Tja, du har alltid varit oförutsägbar, Edmond.
Эдмонд, ты, как всегда, непредсказуем.
Han är förvirrad, oförutsägbar kanske känslosam dessutom!
Он растерян, непредсказуем, может быть, даже сентиментален.
Jag är väldigt oförutsägbar.
Почему? - Я весьма.
Oförutsägbar?
Непредсказуем?
Jag vet att jag är oförutsägbar, det är inget jag kan ändra på!
Энди, я непредсказуема, ясно? Я такая, и ты должен это принять, потому что я не изменюсь.
Nu, just nu så hade Isabelles liv tagit en oförutsägbar riktning.
В это мгновение. жизнь Исабель. перевернулась.
Jag är redo för proven. Men han tycker attjag är oförutsägbar.
Я готов к испытаниям. а он считает, что я слишком непредсказуем.
Batista tycktes upprörd över uppgifter om polisbrutalitet och korruption men full av tillförsikt inför en oförutsägbar framtid.
Батиста кажется огорченным репортажами в американской прессе о жестокостях полиции, коррупции и неуверенности перед непредсказуемым будущим.
Och jag vet- Clark kan vara oförutsägbar. Men han vet att du behöver det här jobbet för att på college.
И я знаю что Кларк может быть непредсказуем но и он знает, что тебе нужна эта работа, чтобы остаться в колледже.
Du är oförutsägbar.
Ты непредсказуем, Мэл.
Lite mer och han blir något. oförutsägbar.
Четыре - волшебное число.
Hon är. oförutsägbar.
Она. непредсказуемая.
Och så fortsatte det. Jesse var bara mer och mer älskvärd,glad,stingslig,rä oförutsägbar.
Время шло, и Джесси становился всё более учтивым то веселым, то угрюмым, странным и непредсказуемым.
Du är ganska oförutsägbar.
Ты какой-то непредсказуемый.