ond шведский

плохой, злой

Значение ond значение

Что в шведском языке означает ond?

ond прилагательное

— smärtsam, som relateras till smärta ⋄ Jag tappade hammaren på foten och fick ont i tån. — elakartad, svår — elak i sinnet, illvillig, eller fientlig ⋄ Ont ska med ont fördrivas. — svår

Перевод ond перевод

Как перевести с шведского ond?

ond шведский » русский

плохой злой сердитый ноющий ху́до серди́тый рассерженный разгневанный подлый по́длый плохо́й мерзкий ли́хо злоумы́шленный злонаме́ренный зло гадкий больной

Примеры ond примеры

Как в шведском употребляется ond?

Субтитры из фильмов

Hon är ond och avundsjuk!

Я не понимаю.

Hon är ond!

Какая она стерва.

Han är inte ond, det vet du.

Из него сделали преступника. Он вовсе не плохой, вы же знаете это.

Är du en god eller ond häxa?

Ты добрая или злая фея?

Och nu vill lilleputtarna veta om du är en god eller ond häxa.

Жевуны только хотят знать, ты добрая или злая фея?

Är han god eller ond?

Он добрый или злой?

Ond häxa eller inte. Jag ska slita vakterna i stycken.

Ведьма или не ведьма, охрана - не охрана.

Jag vet inte om han var god eller ond. Det spelar ingen roll.

Не знаю, хорошим он был человеком или плохим, но это не важно.

Var inte ond på mig.

До свидания. Не голодайте!

Hon kan inte enbart vara ond.

Ты не сможешь забыть ее.

En underbar uppeggelse den kan ej vara ond. Ej heller god.

Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр.

Om ond vem gav den då en underpant av lycka, begynnande med sanning?

Когда он зол, зачем Он сразу мне послал залог успеха И с правды начался?

Det är en ond ande.

Это злой дух, капитан.

Han såg hemsk ut, men han var inte bara ond.

Он был такой жалкий, и совсем не страшный.