ord шведский

слово

Значение ord значение

Что в шведском языке означает ord?

ord существительное

— (i talspråk) självständig språklig enhet (en del av en mening) bestående av språkljud (fonem) eller fixerad serie språkljud som uttalas i ett sammanhang (utan inre paus), och som följer språkets morfologiska regler, och som bär en fixerad, enhetlig betydelse (semantisk eller pragmatisk innebörd)), och som uppfyller en viss funktion i meningen — (i skriftspråk) en fixerad följd av symboler (grafem) som skrivs i ett sammanhang (utan inre mellanrum) och som föreställer ett talat ord — den datamängd som ett RAM-minne eller dator hanterar i ett stycke ⋄ språklig enhet

Перевод ord перевод

Как перевести с шведского ord?

ord шведский » русский

слово сло́во честное слово формулировать термин слово чести словечко словo лексика глагол вокабула

Примеры ord примеры

Как в шведском употребляется ord?

Простые фразы

Nu behövs inte bara ord, utan också handling.

Сейчас необходимы не просто слова, но и действия.

Субтитры из фильмов

Jag beklagar, men jag förstår inte ett ord.

Простите, мэм, но я ни слова не понимаю.

Mitt ord väger lika tungt.

Мое слово дороже денег.

Jag vill inte höra ett ord till om honom.

Я не хочу слышать о нём ни единого слова.

Sanna mina ord, det är nånting i görningen!

Или дракон? Попомните мои слова - быть беде!

Och snart blev den trotsiga eden något mer än bara ord.

И смертная клятва стала больше, чем клятвой.

Det är sant vartenda ord.

Это правда, ребята. Каждое слово.

Och inte ett ord om min leopard.

И ни слова про моего леопарда.

Man vinner inte krig med ord.

Думаю, войну нельзя выиграть разговорами.

Låt oss skiljas och glömma dessa ord.

Но теперь мы расстанемся и навсегда забудем об этом.

Hennes sista ord gällde dig. - Vad sa hon?

Её последние слова были о вас.

Jag saknar ord.

Ну, ребята, вот я какой, оказывается!

Med andra ord, så blir det här inte en tolkning utav tränade musiker.

Иными словами, это не будет новой трактовкой в исполнении обученных музыкантов.

Kan du säga ett par ord, Casy?

Скажешь пару слов, Кейси?

Men ingen i vår familj har nånsin begravts utan ett par ord.

Знать-то знаем, но нельзя же близких совсем молча хоронить.