organisation шведский

организация

Значение organisation значение

Что в шведском языке означает organisation?

organisation существительное

— det sätt på vilket en grupp människor samarbetar; ordnad samverkan ⋄ Företagets organisation måste förbättras. ⋄ Dokumentet ska beskriva universitetets organisation. ⋄ De var överens om det behövdes en organisation för att kunna dra nytta av det ideella engagemang som finns bland medborgarna i denna fråga. — (formaliserad) sammanslutning av människor som samarbetar om något ⋄ Vår organisation mot våldet i samhället har omkring två tusen medlemmar. ⋄ Företag, stiftelser och andra typer av organisationer fanns representerade på seminariet. ⋄ Hon har lika stor drivkraft oavsett om hon jobbar i en kommersiell eller ideell organisation. ⋄ Hon hade inte mycket till övers för vare sig fackliga eller partipolitiska organisationer.

Перевод organisation перевод

Как перевести с шведского organisation?

organisation шведский » русский

организация организа́ция организо́ванность организм объединение

Organisation шведский » русский

Organisation

Примеры organisation примеры

Как в шведском употребляется organisation?

Субтитры из фильмов

Jolene Parker jobbade utan tvekan för samma organisation som Tom.

Джолин Паркер несомненно работала на ту же организацию, что и Том.

Tungsten-gruvan, några patent, ett dussin små företag som bildade en organisation med Mundson som chef.

Какая-то шахта, несколько патентов, дюжина мелких корпораций, объединённых в единую организацию, во главе которой стоял Баллин.

Du kan kontakta oss genom en organisation i Paris men allt är osäkert och tiden är knapp.

Ее зовут Анна. Отец передает привет. Саша очень вырос.

Vilken organisation tillhör du?

В какой организации состоите?

Som stridsledare, kommer ni tillhöra en organisation. som, tacka Gud. inte slängdes ihop igår.

Став операторами, вы вступите в организацию. которая, хвала небесам. зародилась не вчера и не впопыхах.

Jag ser ingen orsak till att Saturday Evening Post inte skulle vara intresserade av min organisation. Tänk ut några sIagfärdiga böner som får mannarna att må bra.

Я считаю, что наши газеты. могут напечатать то же самое о моих войсках.

Din organisation är slut, Briggs.

С твоей организацией всё кончено, Бриггс.

Han fattar inte att det är affärer. Ett jobb. En organisation.

Он ведь не понимает, что церковь это бизнес, это работа, это организация.

Jag frågar er än en gång, under ed, om ni nånsin varit medlem i en brottslig organisation under Michael Corleones ledning?

Я спрашиваю Вас, сэр, под присягой здесь и сейчас. Вы были когда-нибудь членом преступной организации. Майкла Корлеоне?

Är han medlem i en samhällsomstörtande organisation?

Членство в организации, ведущей подрывную деятельность?

Berätta om Revoks organisation.

Расскажите мне все об организации Дерила Ревока.

Tyvärr känner jag inte detsamma för resten av er organisation.

Ты не из врунов. Но, увы, других людей из твоей организации я похвалить не могу.

Hur kan jag lita på hans organisation? Berätta det för mig.

Как я могу доверять его организации?

Min organisation har nyligen spårat ett stort köp gjort av den här mannen.

Буквально на днях, моя организация вышла на след крупной партии наркотиков. вот через кого проходящих.

Возможно, вы искали...